חַשְׁדָנוּת ريبة، شك
حَشدانوتبدون تشكيل: חשדנותاسممؤنثالجذر:ח-ש-ד
معنى חשדנות وترجمتها
- 1.
ريبة، شك، ارتياب
נטייה לא להאמין לאנשים ולחשוב שהם מסתירים משהו רע≈ חוסר אמון
- חַשְׁדָנוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— ريبة تجاه
חשדנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חַשְׁדָנוּתحَشدانوتחשדנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חַשְׁדָנוּתحَشدانوتחשדנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חַשְׁדָנוּתִיحَشدانوتيחשדנותי | |
| لكَאַתָּה | חַשְׁדָנוּתְךָحَشدانوتخاחשדנותך | |
| لكِאַתְּ | חַשְׁדָנוּתֵךְحَشدانوتيخחשדנותך | |
| لهהוּא | חַשְׁדָנוּתוֹحَشدانوتوחשדנותו | |
| لهاהִיא | חַשְׁדָנוּתָהּحَشدانوتاחשדנותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | חַשְׁדָנוּתֵנוּحَشدانوتينوחשדנותנו | |
| لكمאַתֶּם | חַשְׁדָנוּתְכֶםحَشدانوتخِمחשדנותכם | |
| لكنّאַתֶּן | חַשְׁדָנוּתְכֶןحَشدانوتخِنחשדנותכן | |
| لهمהֵם | חַשְׁדָנוּתָםحَشدانوتامחשדנותם | |
| لهنّהֵן | חַשְׁדָנוּתָןحَشدانوتانחשדנותן |
أمثلة مع חשדנות
בהתחלה הייתה לו חשדנות כלפי השכנים החדשים
في البداية كان لديه ارتياب تجاه الجيران الجدد.