انتقل إلى المحتوى

מַבָּע تعبير، ملامح

مابابدون تشكيل: מבע
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:נ-ב-ע

معنى מבע وترجمتها

  1. 1.

    تعبير، ملامح

    מה שרואים על הפנים או בעיניים ומראה מה אדם מרגיש≈ הבעה

  2. 2.

    قول، ملفوظ، تعبير

    מה שאדם אומר או כותב כדי להביע רעיון≈ אמירה, ביטוי

מבע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַבָּעماباמבעמַבָּעִיםماباعيمמבעים
الإضافة
مفردجمع
מַבַּעماباמבעמַבְּעֵיمَبعيמבעי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַבָּעִיماباعيמבעימַבָּעַיماباعايמבעיי
لكَאַתָּהמַבָּעֲךָماباعَخاמבעךמַבָּעֶיךָماباعيخاמבעיך
لكِאַתְּמַבָּעֵךְماباعيخמבעךמַבָּעַיִךְماباعايِخמבעייך
لهהוּאמַבָּעוֹماباعوמבעומַבָּעָיוماباعاڤמבעיו
لهاהִיאמַבָּעָהּماباعاמבעהמַבָּעֶיהָماباعيهاמבעיה
لناאֲנַחְנוּמַבָּעֵנוּماباعينوמבענומַבָּעֵינוּماباعينوמבעינו
لكمאַתֶּםמַבַּעֲכֶםماباعَخِمמבעכםמַבְּעֵיכֶםمَبعيخِمמבעיכם
لكنّאַתֶּןמַבַּעֲכֶןماباعَخِنמבעכןמַבְּעֵיכֶןمَبعيخِنמבעיכן
لهمהֵםמַבָּעָםماباعامמבעםמַבְּעֵיהֶםمَبعيهِمמבעיהם
لهنّהֵןמַבָּעָןماباعانמבעןמַבְּעֵיהֶןمَبعيهِنמבעיהן

أمثلة مع מבע

  • היה לה מבע מופתע בעיניים כשפתחה את המתנה

    ظهر في عينيها تعبير مندهش عندما فتحت الهدية.

  • בשיעור בלשנות ניתחנו כמה מבעים מתוך שיחה בטלפון

    حللنا في درس اللسانيات عدة ملفوظات من مكالمة هاتفية.

التعليقات