انتقل إلى المحتوى

לְהֵעָתֵר لبّى، استجاب

لِهيعاتيربدون تشكيل: להיעתר
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ע-ת-ר

معنى להיעתר وترجمتها

  1. 1.

    لبّى، استجاب، وافق

    على طلب

    להסכים לבקשה של מישהו ולעשות מה שביקש≈ להסכים, להיענות

    • לְהֵעָתֵר לְ־מַשֶּׁהוּ (לְבַקָּשָׁה, לְהַזְמָנָה)— استجاب لشيء؛ لبّى شيئا

تصريف להיעתר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהֵעָתֵרلِهيعاتيرלהיעתרנֶעְתָּרنِعِتارנעתרנֶעְתֶּרֶתنِعِتِرِتנעתרתנֶעְתָּרִיםنِعِتاريمנעתריםנֶעְתָּרוֹתنِعِتاروتנעתרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינֶעְתַּרְתִּיنِعِتارتيנעתרתיאֵעָתֵרإيعاتيرאיעתר
نحنאֲנַחְנוּנֶעְתַּרְנוּنِعِتارنوנעתרנונֵעָתֵרنيعاتيرניעתר
أنتَאַתָּהנֶעְתַּרְתָּنِعِتارتاנעתרתתֵּעָתֵרتيعاتيرתיעתר
أنتِאַתְּנֶעְתַּרְתְּنِعِتارتנעתרתתֵּעָתְרִיتيعَتريתיעתרי
أنتمאַתֶּםנֶעְתַּרְתֶּםنِعِتَرتِمנעתרתםתֵּעָתְרוּتيعَتروתיעתרו
أنتنّאַתֶּןנֶעְתַּרְתֶּןنِعِتَرتِنנעתרתןתֵּעָתְרוּتيعَتروתיעתרותֵּעָתַרְנָהتيعاتارناתיעתרנהفصيحתֵּעָתֵרְנָהتيعاتيرناתיעתרנהصيغة أخرى
هوהוּאנֶעְתַּרنِعِتارנעתריֵעָתֵרييعاتيرייעתר
هيהִיאנֶעְתְּרָהنِعِتراנעתרהתֵּעָתֵרتيعاتيرתיעתר
هم / هنّהֵם / הֵןנֶעְתְּרוּنِعِتروנעתרויֵעָתְרוּييعَتروייעתרותֵּעָתַרְנָהتيعاتارناתיעתרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הֵעָתֵרهيعاتيرהיעתרהֵעָתְרִיهيعَتريהיעתריהֵעָתְרוּهيعَتروהיעתרוהֵעָתְרוּهيعَتروהיעתרוהֵעָתַרְנָהهيعاتارناהיעתרנהفصيحהֵעָתֵרְנָהهيعاتيرناהיעתרנהصيغة أخرى

أمثلة مع להיעתר

  • המנהלת נעתרה לבקשה שלנו לצאת מוקדם ביום שישי

    لبّت المديرة طلبنا بالخروج مبكرا يوم الجمعة.

كلمات من الجذر ע-ת-ר

التعليقات