انتقل إلى المحتوى

לְהִתְמַצּוֹת اختصر في، اقتصر على

لِهِتماصوتبدون تشكيل: להתמצות
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-צ-ה

معنى להתמצות وترجمتها

  1. 1.

    اختصر في، اقتصر على، تلخص في

    שכל התוכן או החשיבות של משהו נמצאים רק בדבר אחד≈ להסתכם, להצטמצם

    • לְהִתְמַצּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— اقتصر على شيء; تلخص في شيء

تصريف להתמצות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְמַצּוֹתلِهِتماصوتלהתמצותמִתְמַצֶּהمِتماصِهמתמצהמִתְמַצָּהمِتماصاמתמצהמִתְמַצִּיםمِتماصيمמתמציםמִתְמַצּוֹתمِتماصوتמתמצות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְמַצֵּיתִיهِتماصيتيהתמציתיאֶתְמַצֶּהإتماصِهאתמצה
نحنאֲנַחְנוּהִתְמַצֵּינוּهِتماصينوהתמצינונִתְמַצֶּהنِتماصِهנתמצה
أنتَאַתָּההִתְמַצֵּיתָهِتماصيتاהתמציתתִּתְמַצֶּהتِتماصِهתתמצה
أنتِאַתְּהִתְמַצֵּיתهِتماصيتהתמציתתִּתְמַצִּיتِتماصيתתמצי
أنتمאַתֶּםהִתְמַצֵּיתֶםهِتماصيتِمהתמציתםתִּתְמַצּוּتِتماصوתתמצו
أنتنّאַתֶּןהִתְמַצֵּיתֶןهِتماصيتِنהתמציתןתִּתְמַצּוּتِتماصوתתמצותִּתְמַצֶּינָהتِتماصيناתתמצינהفصيح
هوהוּאהִתְמַצָּהهِتماصاהתמצהיִתְמַצֶּהيِتماصِهיתמצה
هيהִיאהִתְמַצְּתָהهِتمَصتاהתמצתהתִּתְמַצֶּהتِتماصِهתתמצה
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְמַצּוּهِتماصوהתמצויִתְמַצּוּيِتماصوיתמצותִּתְמַצֶּינָהتِتماصيناתתמצינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְמַצֵּהهِتماصيهהתמצההִתְמַצִּיهِتماصيהתמציהִתְמַצּוּهِتماصوהתמצוהִתְמַצּוּهِتماصوהתמצוהִתְמַצֶּינָהهِتماصيناהתמצינהفصيح

أمثلة مع להתמצות

  • העבודה של מורה לא מתמצה בשעות שהוא נמצא בכיתה

    لا يقتصر عمل المعلم على الساعات التي يقضيها في الصف.

كلمات من الجذر מ-צ-ה

التعليقات