אָצָן عدّاء
أصانبدون تشكيل: אצןاسممذكرمؤنثالجذر:א-ו-ץ
معنى אצן وترجمتها
- 1.
عدّاء
ספורטאי שרץ מהר מאוד, בדרך כלל למרחק קצר≈ רץ
אצן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָצָןأصانאצן | אָצָנִיםأصانيمאצנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָצַןأصانאצן | אָצָנֵיأوصانيאצני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָצָנִיתأصانيتאצנית | אָצָנִיּוֹתأصانيوتאצניות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָצָנִיתأصانيتאצנית | אָצָנִיּוֹתأصانيوتאצניות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אָצָנִיأصانيאצני | אָצָנַיأصانايאצניי |
| لكَאַתָּה | אָצָנְךָأصَنخاאצנך | אָצָנֶיךָأصانيخاאצניך |
| لكِאַתְּ | אָצָנֵךְأوصانيخאצנך | אָצָנַיִךְأصانايِخאצנייך |
| لهהוּא | אָצָנוֹأصانوאצנו | אָצָנָיוأصاناڤאצניו |
| لهاהִיא | אָצָנָהּأصاناאצנה | אָצָנֶיהָأصانيهاאצניה |
| لناאֲנַחְנוּ | אָצָנֵנוּأوصانينوאצננו | אָצָנֵינוּأوصانينوאצנינו |
| لكمאַתֶּם | אָצַנְכֶםأصَنخِمאצנכם | אָצָנֵיכֶםأوصانيخِمאצניכם |
| لكنّאַתֶּן | אָצַנְכֶןأصَنخِنאצנכן | אָצָנֵיכֶןأوصانيخِنאצניכן |
| لهمהֵם | אָצָנָםأصانامאצנם | אָצָנֵיהֶםأوصانيهِمאצניהם |
| لهنّהֵן | אָצָנָןأصانانאצנן | אָצָנֵיהֶןأوصانيهِنאצניהן |
أمثلة مع אצן
האצן הצעיר שבר את שיא בית הספר במאה מטר
حطّم العدّاء الشاب الرقم القياسي للمدرسة في سباق المئة متر.