انتقل إلى المحتوى

הַתְנָיָה تكييف، إشراط

هَتنايابدون تشكيل: התניה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ת-נ-ה

معنى התניה وترجمتها

  1. 1.

    تكييف، إشراط

    في علم النفس: تكوين منعكس شرطي

    תהליך שבו בעל חיים או אדם לומד להגיב בצורה קבועה לסימן מסוים≈ למידה

  2. 2.

    اشتراط، شرط

    קביעה שדבר אחד יקרה רק אם יתקיים דבר אחר≈ תנאי

התניה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַתְנָיָהهَتناياהתניההַתְנָיוֹתهَتنايوتהתניות
الإضافة
مفردجمع
הַתְנָיַתهَتناياتהתנייתהַתְנָיוֹתهَتنايوتהתניות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַתְנָיָתִיهَتناياتيהתנייתיהַתְנָיוֹתַיهَتنايوتايהתניותיי
لكَאַתָּההַתְנָיָתְךָهَتنايَتخاהתנייתךהַתְנָיוֹתֶיךָهَتنايوتيخاהתניותיך
لكِאַתְּהַתְנָיָתֵךְهَتناياتيخהתנייתךהַתְנָיוֹתַיִךְهَتنايوتايِخהתניותייך
لهהוּאהַתְנָיָתוֹهَتناياتوהתנייתוהַתְנָיוֹתָיוهَتنايوتاڤהתניותיו
لهاהִיאהַתְנָיָתָהּهَتناياتاהתנייתההַתְנָיוֹתֶיהָهَتنايوتيهاהתניותיה
لناאֲנַחְנוּהַתְנָיָתֵנוּهَتناياتينوהתנייתנוהַתְנָיוֹתֵינוּهَتنايوتينوהתניותינו
لكمאַתֶּםהַתְנָיַתְכֶםهَتنايَتخِمהתנייתכםהַתְנָיוֹתֵיכֶםهَتنايوتيخِمהתניותיכם
لكنّאַתֶּןהַתְנָיַתְכֶןهَتنايَتخِنהתנייתכןהַתְנָיוֹתֵיכֶןهَتنايوتيخِنהתניותיכן
لهمהֵםהַתְנָיָתָםهَتناياتامהתנייתםהַתְנָיוֹתֵיהֶםهَتنايوتيهِمהתניותיהם
لهنّהֵןהַתְנָיָתָןهَتناياتانהתנייתןהַתְנָיוֹתֵיהֶןهَتنايوتيهِنהתניותיהן

أمثلة مع התניה

  • הכלב רוצה לאכול כשהוא שומע את הפעמון, וזו התניה פשוטה

    يريد الكلب أن يأكل حين يسمع الجرس، وهذا إشراط بسيط.

  • המנהל התנגד להתניית הבונוס בשעות נוספות

    عارض المدير اشتراط المكافأة بساعات عمل إضافية.

كلمات من الجذر ת-נ-ה

التعليقات