انتقل إلى المحتوى

קֻשְׁיָה إشكال، سؤال صعب

قُشيابدون تشكيل: קושיה
اسممؤنثالجذر:ק-ש-ה

معنى קושיה وترجمتها

  1. 1.

    إشكال، سؤال صعب

    שאלה קשה שמראה בעיה בטענה או ברעיון≈ שאלה, בעיה

  2. 2.

    إشكال، اعتراض

    دين; في دراسة التلمود: سؤال يكشف تناقضا

    בלימוד גמרא: שאלה שמראה סתירה בין שני מקורות≈ סתירה

קושיה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קֻשְׁיָהقُشياקושיהקְשִׁיּוֹתقشيوتקושיות
الإضافة
مفردجمع
קֻשְׁיַתقُشياتקושייתקְשִׁיּוֹתقشيوتקושיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקֻשְׁיָתִיقُشياتيקושייתיקְשִׁיּוֹתַיقشيوتايקשיותיי
لكَאַתָּהקֻשְׁיָתְךָقُشيَتخاקושייתךקְשִׁיּוֹתֶיךָقشيوتيخاקשיותיך
لكِאַתְּקֻשְׁיָתֵךְقُشياتيخקושייתךקְשִׁיּוֹתַיִךְقشيوتايِخקשיותייך
لهהוּאקֻשְׁיָתוֹقُشياتوקושייתוקְשִׁיּוֹתָיוقشيوتاڤקשיותיו
لهاהִיאקֻשְׁיָתָהּقُشياتاקושייתהקְשִׁיּוֹתֶיהָقشيوتيهاקשיותיה
لناאֲנַחְנוּקֻשְׁיָתֵנוּقُشياتينوקושייתנוקְשִׁיּוֹתֵינוּقشيوتينوקשיותינו
لكمאַתֶּםקֻשְׁיַתְכֶםقُشيَتخِمקושייתכםקְשִׁיּוֹתֵיכֶםقشيوتيخِمקשיותיכם
لكنّאַתֶּןקֻשְׁיַתְכֶןقُشيَتخِنקושייתכןקְשִׁיּוֹתֵיכֶןقشيوتيخِنקשיותיכן
لهمהֵםקֻשְׁיָתָםقُشياتامקושייתםקְשִׁיּוֹתֵיהֶםقشيوتيهِمקשיותיהם
لهنّהֵןקֻשְׁיָתָןقُشياتانקושייתןקְשִׁיּוֹתֵיהֶןقشيوتيهِنקשיותיהן

أمثلة مع קושיה

  • שאלתי את המרצה קושיה, והוא ביקש לחשוב עליה עד מחר

    طرحت على المحاضر سؤالا صعبا، فطلب أن يفكر فيه حتى الغد.

  • התלמידים בבית המדרש התווכחו כל הערב על קושיה אחת בגמרא

    تجادل الطلاب في بيت المدراش طوال المساء حول إشكال واحد في الغمارا.

كلمات من الجذر ק-ש-ה

التعليقات