انتقل إلى المحتوى

לְהִסְתָּרֵק سرّح شعره، تمشّط

لِهِستاريقبدون تشكيل: להסתרק
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ס-ר-ק

معنى להסתרק وترجمتها

  1. 1.

    سرّح شعره، تمشّط

    לסדר את השיער שלך עם מסרק≈ להתסרק

تصريف להסתרק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִסְתָּרֵקلِهِستاريقלהסתרקמִסְתָּרֵקمِستاريقמסתרקמִסְתָּרֶקֶתمِستارِقِتמסתרקתמִסְתָּרְקִיםمِستَرقيمמסתרקיםמִסְתָּרְקוֹתمِستَرقوتמסתרקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִסְתָּרַקְתִּיهِستاراقتيהסתרקתיאֶסְתָּרֵקإستاريقאסתרק
نحنאֲנַחְנוּהִסְתָּרַקְנוּهِستاراقنوהסתרקנונִסְתָּרֵקنِستاريقנסתרק
أنتَאַתָּההִסְתָּרַקְתָּهِستاراقتاהסתרקתתִּסְתָּרֵקتِستاريقתסתרק
أنتِאַתְּהִסְתָּרַקְתְּهِستاراقتהסתרקתתִּסְתָּרְקִיتِستَرقيתסתרקי
أنتمאַתֶּםהִסְתָּרַקְתֶּםهِستارَقتِمהסתרקתםתִּסְתָּרְקוּتِستَرقوתסתרקו
أنتنّאַתֶּןהִסְתָּרַקְתֶּןهِستارَقتِنהסתרקתןתִּסְתָּרְקוּتِستَرقوתסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהتِستاريقناתסתרקנהفصيح
هوהוּאהִסְתָּרֵקهِستاريقהסתרקיִסְתָּרֵקيِستاريقיסתרק
هيהִיאהִסְתָּרְקָהهِستَرقاהסתרקהתִּסְתָּרֵקتِستاريقתסתרק
هم / هنّהֵם / הֵןהִסְתָּרְקוּهِستَرقوהסתרקויִסְתָּרְקוּيِستَرقوיסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהتِستاريقناתסתרקנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִסְתָּרֵקهِستاريقהסתרקהִסְתָּרְקִיهِستَرقيהסתרקיהִסְתָּרְקוּهِستَرقوהסתרקוהִסְתָּרְקוּهِستَرقوהסתרקוהִסְתָּרֵקְנָהهِستاريقناהסתרקנהفصيح

أمثلة مع להסתרק

  • הבת שלי הסתרקה מול המראה עשר דקות.

    سرّحت ابنتي شعرها أمام المرآة عشر دقائق.

كلمات من الجذر ס-ר-ק

التعليقات