בָּכִיר مسؤول كبير، مسؤول رفيع
باخيربدون تشكيل: בכירاسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:ב-כ-ר
معنى בכיר وترجمتها
- 1.
مسؤول كبير، مسؤول رفيع
אדם בתפקיד גבוה וחשוב בארגון, בחברה או בממשלה≈ מנהל, ראש
בכיר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בָּכִירباخيرבכיר |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּכִירبخيرבכיר | בְּכִירֵיبخيريבכירי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּכִירָהبخيراבכירה | בְּכִירוֹתبخيروتבכירות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּכִירַתبخيراتבכירת | בְּכִירוֹתبخيروتבכירות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בְּכִירִיبخيريבכירי | |
| لكَאַתָּה | בְּכִירְךָبخيرخاבכירך | |
| لكِאַתְּ | בְּכִירֵךְبخيريخבכירך | |
| لهהוּא | בְּכִירוֹبخيروבכירו | |
| لهاהִיא | בְּכִירָהּبخيراבכירה | |
| لناאֲנַחְנוּ | בְּכִירֵנוּبخيرينوבכירנו | |
| لكمאַתֶּם | בְּכִירְכֶםبخيرخِمבכירכם | |
| لكنّאַתֶּן | בְּכִירְכֶןبخيرخِنבכירכן | |
| لهمהֵם | בְּכִירָםبخيرامבכירם | |
| لهنّהֵן | בְּכִירָןبخيرانבכירן |
أمثلة مع בכיר
בכירי החברה נפגשו הבוקר כדי לדבר על התקציב
اجتمع كبار مسؤولي الشركة صباح اليوم لمناقشة الميزانية.