כַּשְׁרוּת الكشروت، الحلال حسب الشريعة اليهودية
كَشروتبدون تشكيل: כשרותاسممؤنثالوزن: قَطلوتקַטְלוּתالجذر:כ-ש-ר
معنى כשרות وترجمتها
- 1.
الكشروت، الحلال حسب الشريعة اليهودية
قواعد الطعام في الشريعة اليهودية
הכללים בדת היהודית שקובעים מה מותר לאכול ואיך≈ כללי מאכלות
- 2.
شرعية، قبول
مجازا: اعتبار الشيء مقبولا ولائقا
אישור שדבר מקובל, הוגן ומותר≈ לגיטימיות, הכשר
כשרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כַּשְׁרוּתكَشروتכשרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כַּשְׁרוּתكَشروتכשרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כַּשְׁרוּתִיكَشروتيכשרותי | |
| لكَאַתָּה | כַּשְׁרוּתְךָكَشروتخاכשרותך | |
| لكِאַתְּ | כַּשְׁרוּתֵךְكَشروتيخכשרותך | |
| لهהוּא | כַּשְׁרוּתוֹكَشروتوכשרותו | |
| لهاהִיא | כַּשְׁרוּתָהּكَشروتاכשרותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | כַּשְׁרוּתֵנוּكَشروتينوכשרותנו | |
| لكمאַתֶּם | כַּשְׁרוּתְכֶםكَشروتخِمכשרותכם | |
| لكنّאַתֶּן | כַּשְׁרוּתְכֶןكَشروتخِنכשרותכן | |
| لهمהֵם | כַּשְׁרוּתָםكَشروتامכשרותם | |
| لهنّהֵן | כַּשְׁרוּתָןكَشروتانכשרותן |
أمثلة مع כשרות
במסעדה תלויה תעודת כשרות ליד הקופה
في المطعم معلقة شهادة كشروت بجانب الصندوق.
המנהל נתן כשרות לרעיון, ועכשיו כולם תומכים בו
منح المدير الفكرة شرعية، والآن الجميع يدعمها.