انتقل إلى المحتوى

כְּשִׁירוּת أهلية، لياقة

كشيروتبدون تشكيل: כשירות
اسممؤنثالجذر:כ-ש-ר

معنى כשירות وترجمتها

  1. 1.

    أهلية، لياقة، صلاحية

    מצב שבו אדם או דבר מתאים ומוכן לפעולה מסוימת≈ התאמה

    • כְּשִׁירוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— أهلية لشيء; لياقة لشيء
  2. 2.

    كفاءة، أهلية، تأهيل

    ידע ותעודות שמאפשרים לאדם לעשות עבודה מסוימת≈ הכשרה, מקצועיות

כשירות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כְּשִׁירוּתكشيروتכשירותכְּשִׁירֻיּוֹתكشيرويوتכשירויות
الإضافة
مفردجمع
כְּשִׁירוּתكشيروتכשירותכְּשִׁירֻיּוֹתكشيرويوتכשירויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכְּשִׁירוּתִיكشيروتيכשירותיכְּשִׁירֻיּוֹתַיكشيرويوتايכשירויותיי
لكَאַתָּהכְּשִׁירוּתְךָكشيروتخاכשירותךכְּשִׁירֻיּוֹתֶיךָكشيرويوتيخاכשירויותיך
لكِאַתְּכְּשִׁירוּתֵךְكشيروتيخכשירותךכְּשִׁירֻיּוֹתַיִךְكشيرويوتايِخכשירויותייך
لهהוּאכְּשִׁירוּתוֹكشيروتوכשירותוכְּשִׁירֻיּוֹתָיוكشيرويوتاڤכשירויותיו
لهاהִיאכְּשִׁירוּתָהּكشيروتاכשירותהכְּשִׁירֻיּוֹתֶיהָكشيرويوتيهاכשירויותיה
لناאֲנַחְנוּכְּשִׁירוּתֵנוּكشيروتينوכשירותנוכְּשִׁירֻיּוֹתֵינוּكشيرويوتينوכשירויותינו
لكمאַתֶּםכְּשִׁירוּתְכֶםكشيروتخِمכשירותכםכְּשִׁירֻיּוֹתֵיכֶםكشيرويوتيخِمכשירויותיכם
لكنّאַתֶּןכְּשִׁירוּתְכֶןكشيروتخِنכשירותכןכְּשִׁירֻיּוֹתֵיכֶןكشيرويوتيخِنכשירויותיכן
لهمהֵםכְּשִׁירוּתָםكشيروتامכשירותםכְּשִׁירֻיּוֹתֵיהֶםكشيرويوتيهِمכשירויותיהם
لهنّהֵןכְּשִׁירוּתָןكشيروتانכשירותןכְּשִׁירֻיּוֹתֵיהֶןكشيرويوتيهِنכשירויותיהן

أمثلة مع כשירות

  • בגיל שמונים סבא שלי עבר בדיקת כשירות לנהיגה בלי שום בעיה

    في الثمانين اجتاز جدي فحص الأهلية للقيادة دون أي مشكلة.

  • לפי החוק צריך כשירות מקצועית מתאימה כדי לעבוד כחשמלאי

    بحسب القانون يلزم تأهيل مهني مناسب للعمل كهربائيا.

التعليقات