انتقل إلى المحتوى

תִּשְׁדֹּרֶת إرسال، رسالة لاسلكية

تِشدورِتبدون تشكيل: תשדורת
اسممؤنثالوزن: تِقطولِتתִּקְטֹלֶתالجذر:ש-ד-ר

معنى תשדורת وترجمتها

  1. 1.

    إرسال، رسالة لاسلكية، بثّ

    عبر الراديو

    הודעה שנשלחת ממקום למקום בגלי רדיו≈ שידור, הודעה

תשדורת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תִּשְׁדֹּרֶתتِشدورِتתשדורתתִּשְׁדּוֹרוֹתتِشدوروتתשדורות
الإضافة
مفردجمع
תִּשְׁדֹּרֶתتِشدورِتתשדורתתִּשְׁדּוֹרוֹתتِشدوروتתשדורות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתִּשְׁדָּרְתִּיتِشدُرتيתשדורתיתִּשְׁדּוֹרוֹתַיتِشدوروتايתשדורותיי
لكَאַתָּהתִּשְׁדָּרְתְּךָتِشدُرتِخاתשדורתךתִּשְׁדּוֹרוֹתֶיךָتِشدوروتيخاתשדורותיך
لكِאַתְּתִּשְׁדָּרְתֵּךְتِشدُرتيخתשדורתךתִּשְׁדּוֹרוֹתַיִךְتِشدوروتايِخתשדורותייך
لهהוּאתִּשְׁדָּרְתּוֹتِشدَرتوתשדורתותִּשְׁדּוֹרוֹתָיוتِشدوروتاڤתשדורותיו
لهاהִיאתִּשְׁדָּרְתָּהּتِشدَرتاתשדורתהתִּשְׁדּוֹרוֹתֶיהָتِشدوروتيهاתשדורותיה
لناאֲנַחְנוּתִּשְׁדָּרְתֵּנוּتِشدُرتينوתשדורתנותִּשְׁדּוֹרוֹתֵינוּتِشدوروتينوתשדורותינו
لكمאַתֶּםתִּשְׁדָּרְתְּכֶםتِشدُرتِخِمתשדורתכםתִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶםتِشدوروتيخِمתשדורותיכם
لكنّאַתֶּןתִּשְׁדָּרְתְּכֶןتِشدُرتِخِنתשדורתכןתִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶןتِشدوروتيخِنתשדורותיכן
لهمהֵםתִּשְׁדָּרְתָּםتِشدَرتامתשדורתםתִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶםتِشدوروتيهِمתשדורותיהם
لهنّהֵןתִּשְׁדָּרְתָּןتِشدَرتانתשדורתןתִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶןتِشدوروتيهِنתשדורותיהן

أمثلة مع תשדורת

  • הצוללים קיבלו תשדורת מהספינה שמזג האוויר משתנה.

    تلقّى الغواصون رسالة لاسلكية من السفينة بأن الطقس يتغير.

التعليقات