שֶׁדֶר رسالة، برقية
شِدِربدون تشكيل: שדרاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ד-ר
معنى שדר وترجمتها
- 1.
رسالة، برقية، بلاغ
ترسل باللاسلكي أو رسميا
הודעה קצרה שנשלחת ברדיו או בדרך רשמית≈ הודעה, מברק
שדר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁדֶרشِدِرשדר | שְׁדָרִיםشداريمשדרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁדֶרشِدِرשדר | שִׁדְרֵיشِدريשדרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁדְרִיشِدريשדרי | שְׁדָרַיشدارايשדריי |
| لكَאַתָּה | שִׁדְרְךָشِدرِخاשדרך | שְׁדָרֶיךָشداريخاשדריך |
| لكِאַתְּ | שִׁדְרֵךְشِدريخשדרך | שְׁדָרַיִךְشدارايِخשדרייך |
| لهהוּא | שִׁדְרוֹشِدروשדרו | שְׁדָרָיוشداراڤשדריו |
| لهاהִיא | שִׁדְרָהּشِدراשדרה | שְׁדָרֶיהָشداريهاשדריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁדְרֵנוּشِدرينوשדרנו | שְׁדָרֵינוּشدارينوשדרינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁדְרְכֶםشِدرِخِمשדרכם | שִׁדְרֵיכֶםشِدريخِمשדריכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁדְרְכֶןشِدرِخِنשדרכן | שִׁדְרֵיכֶןشِدريخِنשדריכן |
| لهمהֵם | שִׁדְרָםشِدرامשדרם | שִׁדְרֵיהֶםشِدريهِمשדריהם |
| لهنّהֵן | שִׁדְרָןشِدرانשדרן | שִׁדְרֵיהֶןشِدريهِنשדריהן |
أمثلة مع שדר
הקברניט שלח לנמל שדר קצר שהספינה תגיע באיחור
أرسل القبطان إلى الميناء برقية قصيرة بأن السفينة ستصل متأخرة.