שׁוֹטְטוּת تشرّد، تسكّع
شوطِطوتبدون تشكيل: שוטטותاسممؤنثالجذر:ש-ו-ט
معنى שוטטות وترجمتها
- 1.
تشرّد، تسكّع
הסתובבות בלי מטרה ובלי מקום קבוע≈ נדודים, הסתובבות
- 2.
تجوال، تجوّل
תנועה חופשית ממקום למקום רק בשביל להסתכל≈ טיול, הסתובבות
שוטטות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹטְטוּתشوطِطوتשוטטות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹטְטוּתشوطِطوتשוטטות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוֹטְטוּתִיشوطِطوتيשוטטותי | |
| لكَאַתָּה | שׁוֹטְטוּתְךָشوطِطوتخاשוטטותך | |
| لكِאַתְּ | שׁוֹטְטוּתֵךְشوطِطوتيخשוטטותך | |
| لهהוּא | שׁוֹטְטוּתוֹشوطِطوتوשוטטותו | |
| لهاהִיא | שׁוֹטְטוּתָהּشوطِطوتاשוטטותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוֹטְטוּתֵנוּشوطِطوتينوשוטטותנו | |
| لكمאַתֶּם | שׁוֹטְטוּתְכֶםشوطِطوتخِمשוטטותכם | |
| لكنّאַתֶּן | שׁוֹטְטוּתְכֶןشوطِطوتخِنשוטטותכן | |
| لهمהֵם | שׁוֹטְטוּתָםشوطِطوتامשוטטותם | |
| لهنّהֵן | שׁוֹטְטוּתָןشوطِطوتانשוטטותן |
أمثلة مع שוטטות
השומר ביקש מהם ללכת, כי בחניון אסורה שוטטות בלילה
طلب منهم الحارس المغادرة لأن التسكع في الموقف ممنوع ليلا.
אחרי שעה של שוטטות ברשת שכחתי מה רציתי לחפש
بعد ساعة من التجوال في الإنترنت نسيت ما كنت أريد البحث عنه.