שִׁיטָה طريقة، أسلوب
شيطابدون تشكيل: שיטהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ו-ט
معنى שיטה وترجمتها
- 1.
طريقة، أسلوب، منهج
דרך קבועה ומסודרת לעשות משהו≈ דרך, טכניקה
- 2.
نظام
סדר של חוקים וכללים שלפיו משהו פועל, למשל במדינה או בחשבון≈ מערכת, משטר
שיטה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁיטָהشيطاשיטה | שִׁיטוֹתشيطوتשיטות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁיטַתشيطاتשיטת | שִׁיטוֹתشيطوتשיטות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁיטָתִיشيطاتيשיטתי | שִׁיטוֹתַיشيطوتايשיטותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁיטָתְךָشيطَتخاשיטתך | שִׁיטוֹתֶיךָشيطوتيخاשיטותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁיטָתֵךְشيطاتيخשיטתך | שִׁיטוֹתַיִךְشيطوتايِخשיטותייך |
| لهהוּא | שִׁיטָתוֹشيطاتوשיטתו | שִׁיטוֹתָיוشيطوتاڤשיטותיו |
| لهاהִיא | שִׁיטָתָהּشيطاتاשיטתה | שִׁיטוֹתֶיהָشيطوتيهاשיטותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁיטָתֵנוּشيطاتينوשיטתנו | שִׁיטוֹתֵינוּشيطوتينوשיטותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁיטַתְכֶםشيطَتخِمשיטתכם | שִׁיטוֹתֵיכֶםشيطوتيخِمשיטותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁיטַתְכֶןشيطَتخِنשיטתכן | שִׁיטוֹתֵיכֶןشيطوتيخِنשיטותיכן |
| لهمהֵם | שִׁיטָתָםشيطاتامשיטתם | שִׁיטוֹתֵיהֶםشيطوتيهِمשיטותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁיטָתָןشيطاتانשיטתן | שִׁיטוֹתֵיהֶןشيطوتيهِنשיטותיהן |
أمثلة مع שיטה
רים מצאה שיטה מצוינת לזכור מילים חדשות בעברית.
وجدت ريم طريقة ممتازة لحفظ الكلمات الجديدة بالعبرية.
בבית הספר שלנו עברו לשיטת ציונים חדשה.
انتقلت مدرستنا إلى نظام علامات جديد.
זאת השיטה הטובה ביותר.
זו השיטה שלי.
השיטה שלי פשוטה באופן מפתיע, אבל יש לה השפעה רבה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR