قائمة كلماتي

לְשׁוֹטֵט تجوّل، هام

لِشوطيطبدون تشكيل: לשוטט

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-ו-ט

معنى לשוטט وترجمتها

1.
تجوّل، هام
ללכת ממקום למקום בלי מטרה ברורה≈ להסתובב, לטייל
- לְשׁוֹטֵט בְּ־מָקוֹם— تجول في مكان

تصريف לשוטט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְשׁוֹטֵטلِشوطيطלשוטט	מְשׁוֹטֵטمِشوطيطמשוטט	מְשׁוֹטֶטֶתمِشوطِطِتמשוטטת	מְשׁוֹטְטִיםمِشوطِطيمמשוטטים	מְשׁוֹטְטוֹתمِشوطِطوتמשוטטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שׁוֹטַטְתִּיشوطاطِتيשוטטתי	שׁוֹטַטְנוּشوطاطنوשוטטנו	שׁוֹטַטְתָּشوطاطِتاשוטטת	שׁוֹטַטְתְּشوطاطِتשוטטת	שׁוֹטַטְתֶּםشوطاطِتِمשוטטתם	שׁוֹטַטְתֶּןشوطاطِتِنשוטטתן	שׁוֹטֵטشوطيطשוטט	שׁוֹטְטָהشوطِطاשוטטה	שׁוֹטְטוּشوطِطوשוטטו
المستقبل	אֲשׁוֹטֵטأشوطيطאשוטט	נְשׁוֹטֵטنِشوطيطנשוטט	תְּשׁוֹטֵטتِشوطيطתשוטט	תְּשׁוֹטְטִיتِشوطِطيתשוטטי	תְּשׁוֹטְטוּتِشوطِطوתשוטטו	תְּשׁוֹטְטוּتِشوطِطوתשוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהتِشوطيطناתשוטטנהفصيح	יְשׁוֹטֵטيِشوطيطישוטט	תְּשׁוֹטֵטتِشوطيطתשוטט	יְשׁוֹטְטוּيِشوطِطوישוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהتِشوطيطناתשוטטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שׁוֹטַטְתִּיشوطاطِتيשוטטתי	אֲשׁוֹטֵטأشوطيطאשוטט
نحنאֲנַחְנוּ	שׁוֹטַטְנוּشوطاطنوשוטטנו	נְשׁוֹטֵטنِشوطيطנשוטט
أنتَאַתָּה	שׁוֹטַטְתָּشوطاطِتاשוטטת	תְּשׁוֹטֵטتِشوطيطתשוטט
أنتِאַתְּ	שׁוֹטַטְתְּشوطاطِتשוטטת	תְּשׁוֹטְטִיتِشوطِطيתשוטטי
أنتمאַתֶּם	שׁוֹטַטְתֶּםشوطاطِتِمשוטטתם	תְּשׁוֹטְטוּتِشوطِطوתשוטטו
أنتنّאַתֶּן	שׁוֹטַטְתֶּןشوطاطِتِنשוטטתן	תְּשׁוֹטְטוּتِشوطِطوתשוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהتِشوطيطناתשוטטנהفصيح
هوהוּא	שׁוֹטֵטشوطيطשוטט	יְשׁוֹטֵטيِشوطيطישוטט
هيהִיא	שׁוֹטְטָהشوطِطاשוטטה	תְּשׁוֹטֵטتِشوطيطתשוטט
هم / هنّהֵם / הֵן	שׁוֹטְטוּشوطِطوשוטטו	יְשׁוֹטְטוּيِشوطِطوישוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהتِشوطيطناתשוטטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שׁוֹטֵטشوطيطשוטט	שׁוֹטְטִיشوطِطيשוטטי	שׁוֹטְטוּشوطِطوשוטטו	שׁוֹטְטוּشوطِطوשוטטושׁוֹטֵטְנָהشوطيطناשוטטנהفصيح

أمثلة مع לשוטט

בערב הראשון בפריז שוטטנו בשכונות הקטנות בלי מפה.
في المساء الأول في باريس تجولنا في الأحياء الصغيرة بلا خريطة.
איפה הוא משוטט?
Tatoeba · fekundulo · Erviy · CC BY 2.0 FR
היה לי מותר לשוטט בעצמי בתנאי שאני זהיר.
Tatoeba · fekundulo · astynk · CC BY 2.0 FR
לתום יש נטייה לשוטט.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ו-ט

التعليقات