לִסְלֹל عبّد، شقّ
لِسلولبدون تشكيل: לסלולفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ס-ל-ל
معنى לסלול وترجمتها
- 1.
عبّد، شقّ، رصف
לבנות דרך או כביש, גם במובן של לפתוח אפשרות חדשה≈ לבנות, להכשיר
- לִסְלוֹל אֶת הַדֶּרֶךְ— عبّد شيئا; شقّ شيئا
تصريف לסלול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִסְלֹלلِسلولלסלול | סוֹלֵלسوليلסולל | סוֹלֶלֶתسولِلِتסוללת | סוֹלְלִיםسولِليمסוללים | סוֹלְלוֹתسولِلوتסוללות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | סָלַלְתִּיسالالتيסללתי | אֶסְלֹלإسلولאסלול |
| نحنאֲנַחְנוּ | סָלַלְנוּسالالنوסללנו | נִסְלֹלنِسلولנסלול |
| أنتَאַתָּה | סָלַלְתָּسالالتاסללת | תִּסְלֹלتِسلولתסלול |
| أنتِאַתְּ | סָלַלְתְּسالالتסללת | תִּסְלְלִיتِسلِليתסללי |
| أنتمאַתֶּם | סְלַלְתֶּםسلَلتِمסללתםסָלַלְתֶּםسالالتِمסללתםنبر عامي | תִּסְלְלוּتِسلِلوתסללו |
| أنتنّאַתֶּן | סְלַלְתֶּןسلَلتِنסללתןסָלַלְתֶּןسالالتِنסללתןنبر عامي | תִּסְלְלוּتِسلِلوתסללותִּסְלֹלְנָהتِسلولناתסלולנהفصيح |
| هوהוּא | סָלַלسالالסלל | יִסְלֹלيِسلولיסלול |
| هيהִיא | סָלְלָהسالِلاסללה | תִּסְלֹלتِسلولתסלול |
| هم / هنّהֵם / הֵן | סָלְלוּسالِلوסללו | יִסְלְלוּيِسلِلوיסללותִּסְלֹלְנָהتِسلولناתסלולנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| סְלֹלسلولסלול | סִלְלִיسيلِليסללי | סִלְלוּسيلِلوסללו | סִלְלוּسيلِلوסללוסְלֹלְנָהسلولناסלולנהفصيح |
أمثلة مع לסלול
בקיץ סללו כביש חדש לכפר שלנו
في الصيف عبّدوا طريقا جديدا إلى قريتنا.
המורה הראשונה שלי סללה את הדרך לאהבה שלי למדע
معلّمتي الأولى مهّدت الطريق لحبّي للعلوم.