רֵעַ قريب، صاحب
ريعابدون تشكيل: רעاسممذكرالجذر:ר-ע-ה
معنى רע وترجمتها
- 1.
قريب، صاحب، الآخر
كما في: أحبب قريبك كنفسك
אדם אחר, קרוב או זר, שצריך להתנהג אליו יפה≈ חבר, אדם אחר
- 2.
رفيق، صديق، صاحب
חבר טוב, בעיקר בלשון ספרותית≈ חבר, ידיד
רע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֵעַريعاרע | רֵעִיםريعيمרעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֵעַريعاרע | רְעֵיرِعيרעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רֵעִיريعيרעי | רֵעַיريعايרעיי |
| لكَאַתָּה | רֵעֲךָريعَخاרעך | רֵעֶיךָريعيخاרעיך |
| لكِאַתְּ | רֵעֵךְريعيخרעך | רֵעַיִךְريعايِخרעייך |
| لهהוּא | רֵעוֹريعوרעו | רֵעָיוريعاڤרעיו |
| لهاהִיא | רֵעָהּريعاרעה | רֵעֶיהָريعيهاרעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רֵעֵנוּريعينوרענו | רֵעֵינוּريعينوרעינו |
| لكمאַתֶּם | רֵעֲכֶםريعَخِمרעכם | רְעֵיכֶםرِعيخِمרעיכם |
| لكنّאַתֶּן | רֵעֲכֶןريعَخِنרעכן | רְעֵיכֶןرِعيخِنרעיכן |
| لهمהֵם | רֵעָםريعامרעם | רְעֵיהֶםرِعيهِمרעיהם |
| لهنّהֵן | רֵעָןريعانרען | רְעֵיהֶןرِعيهِنרעיהן |
أمثلة مع רע
סבא שלי אהב לחזור על המשפט "ואהבת לרעך כמוך"
كان جدي يحب أن يردد العبارة: «أحبب قريبك كنفسك».
השניים היו רעים קרובים מאז הילדות בכפר
كان الاثنان رفيقين مقرّبين منذ الطفولة في القرية.