רַעֲיוֹן فكرة
راعيونبدون تشكيل: רעיוןاسممذكرالوزن: قِطلونקִטְלוֹןالجذر:ר-ע-ה
معنى רעיון وترجمتها
- 1.
فكرة
מחשבה חדשה על מה אפשר לעשות או איך לפתור משהו≈ מחשבה, הצעה
רעיון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רַעֲיוֹןراعيونרעיון | רַעֲיוֹנוֹתراعيونوتרעיונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רַעֲיוֹןراعيونרעיון | רַעֲיוֹנוֹתراعيونوتרעיונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רַעֲיוֹנִיراعيونيרעיוני | רַעֲיוֹנוֹתַיراعيونوتايרעיונותיי |
| لكَאַתָּה | רַעֲיוֹנְךָراعيونخاרעיונך | רַעֲיוֹנוֹתֶיךָراعيونوتيخاרעיונותיך |
| لكِאַתְּ | רַעֲיוֹנֵךְراعيونيخרעיונך | רַעֲיוֹנוֹתַיִךְراعيونوتايِخרעיונותייך |
| لهהוּא | רַעֲיוֹנוֹراعيونوרעיונו | רַעֲיוֹנוֹתָיוراعيونوتاڤרעיונותיו |
| لهاהִיא | רַעֲיוֹנָהּراعيوناרעיונה | רַעֲיוֹנוֹתֶיהָراعيونوتيهاרעיונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רַעֲיוֹנֵנוּراعيونينوרעיוננו | רַעֲיוֹנוֹתֵינוּراعيونوتينوרעיונותינו |
| لكمאַתֶּם | רַעֲיוֹנְכֶםراعيونخِمרעיונכם | רַעֲיוֹנוֹתֵיכֶםراعيونوتيخِمרעיונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | רַעֲיוֹנְכֶןراعيونخِنרעיונכן | רַעֲיוֹנוֹתֵיכֶןراعيونوتيخِنרעיונותיכן |
| لهمהֵם | רַעֲיוֹנָםراعيونامרעיונם | רַעֲיוֹנוֹתֵיהֶםراعيونوتيهِمרעיונותיהם |
| لهنّהֵן | רַעֲיוֹנָןراعيونانרעיונן | רַעֲיוֹנוֹתֵיהֶןراعيونوتيهِنרעיונותיהן |
أمثلة مع רעיון
יש לי רעיון: בואו נאכל בחוץ הערב
لدي فكرة: لنأكل في الخارج هذا المساء.
איזה רעיון טוב!
הנה רעיון שונה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
היה זה רעיון שלך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הרעיון שלו יותר טוב משלך.
Tatoeba · snds24 · IvritLover · CC BY 2.0 FR
הרעיון שלו טוב יותר משלך.
הרעיון שלה טוב יותר משלך.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR