انتقل إلى المحتوى

גֶּרֶם عظم، عظمة

گِرِمبدون تشكيل: גרם
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ג-ר-ם

معنى גרם وترجمتها

  1. 1.

    عظم، عظمة

    فصيح

    בלשון גבוהה: עצם בגוף≈ עצם

  2. 2.

    جرم، جسم

    في التركيب: جرم سماوي، مجموعة درجات السلم

    בצירופים: גוף בחלל, או סדרה של מדרגות≈ גוף

גרם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גֶּרֶםگِرِمגרםגְּרָמִיםگراميمגרמים
الإضافة
مفردجمع
גֶּרֶםگِرِمגרםגִּרְמֵיگِرميגרמי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגִּרְמִיگِرميגרמיגְּרָמַיگرامايגרמיי
لكَאַתָּהגִּרְמְךָگِرمِخاגרמךגְּרָמֶיךָگراميخاגרמיך
لكِאַתְּגִּרְמֵךְگِرميخגרמךגְּרָמַיִךְگرامايِخגרמייך
لهהוּאגִּרְמוֹگِرموגרמוגְּרָמָיוگراماڤגרמיו
لهاהִיאגִּרְמָהּگِرماגרמהגְּרָמֶיהָگراميهاגרמיה
لناאֲנַחְנוּגִּרְמֵנוּگِرمينوגרמנוגְּרָמֵינוּگرامينوגרמינו
لكمאַתֶּםגִּרְמְכֶםگِرمِخِمגרמכםגִּרְמֵיכֶםگِرميخِمגרמיכם
لكنّאַתֶּןגִּרְמְכֶןگِرمِخِنגרמכןגִּרְמֵיכֶןگِرميخِنגרמיכן
لهمהֵםגִּרְמָםگِرمامגרמםגִּרְמֵיהֶםگِرميهِمגרמיהם
لهنّהֵןגִּרְמָןگِرمانגרמןגִּרְמֵיהֶןگِرميهِنגרמיהן

أمثلة مع גרם

  • בסיפור הישן כתוב שהגיבור היה חזק בגרמיו כמו אריה

    في الحكاية القديمة مكتوب أن البطل كان قوي العظام كالأسد.

  • גרם המדרגות בבניין הישן צר ותלול, וקשה לעלות בו עם עגלה

    درج المبنى القديم ضيق وشديد الانحدار، ويصعب الصعود فيه مع عربة أطفال.

  • בלילה בהיר אפשר לראות בטלסקופ הזה גרמי שמיים רחוקים

    في ليلة صافية يمكن رؤية أجرام سماوية بعيدة بهذا التلسكوب.

التعليقات