רִסּוּק سحق، تفتيت
ريسوقبدون تشكيل: ריסוקاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ר-ס-ק
معنى ריסוק وترجمتها
- 1.
سحق، تفتيت، تكسير
שבירה של משהו לחתיכות קטנות מאוד≈ שבירה, טחינה, כתישה
- 2.
تصادم
في اختبارات التصادم
התנגשות מכוונת של מכונית בקיר כדי לבדוק את הבטיחות שלה≈ התנגשות
ריסוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִסּוּקريسوقריסוק | רִסּוּקִיםريسوقيمריסוקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִסּוּקريسوقריסוק | רִסּוּקֵיريسوقيריסוקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רִסּוּקִיريسوقيריסוקי | רִסּוּקַיريسوقايריסוקיי |
| لكَאַתָּה | רִסּוּקְךָريسوقخاריסוקך | רִסּוּקֶיךָريسوقيخاריסוקיך |
| لكِאַתְּ | רִסּוּקֵךְريسوقيخריסוקך | רִסּוּקַיִךְريسوقايِخריסוקייך |
| لهהוּא | רִסּוּקוֹريسوقوריסוקו | רִסּוּקָיוريسوقاڤריסוקיו |
| لهاהִיא | רִסּוּקָהּريسوقاריסוקה | רִסּוּקֶיהָريسوقيهاריסוקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רִסּוּקֵנוּريسوقينوריסוקנו | רִסּוּקֵינוּريسوقينوריסוקינו |
| لكمאַתֶּם | רִסּוּקְכֶםريسوقخِمריסוקכם | רִסּוּקֵיכֶםريسوقيخِمריסוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | רִסּוּקְכֶןريسوقخِنריסוקכן | רִסּוּקֵיכֶןريسوقيخِنריסוקיכן |
| لهمהֵם | רִסּוּקָםريسوقامריסוקם | רִסּוּקֵיהֶםريسوقيهِمריסוקיהם |
| لهنّהֵן | רִסּוּקָןريسوقانריסוקן | רִסּוּקֵיהֶןريسوقيهِنריסוקיהן |
أمثلة مع ריסוק
במפעל יש מכונה גדולה לריסוק בקבוקי פלסטיק
يوجد في المصنع آلة كبيرة لسحق الزجاجات البلاستيكية.
הדגם החדש קיבל ציון גבוה מאוד במבחני ריסוק באירופה
حصل الطراز الجديد على درجة عالية جدا في اختبارات التصادم في أوروبا.