לְהִתְרַסֵּק تحطّم، ارتطم
لِهِتراسيقبدون تشكيل: להתרסקفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ר-ס-ק
معنى להתרסק وترجمتها
- 1.
تحطّم، ارتطم
ליפול או להיתקע בחוזקה ולהישבר, כמו מטוס או מכונית≈ ליפול, להישבר
تصريف להתרסק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְרַסֵּקلِهِتراسيقלהתרסק | מִתְרַסֵּקمِتراسيقמתרסק | מִתְרַסֶּקֶתمِتراسِقِتמתרסקת | מִתְרַסְּקִיםمِترَسقيمמתרסקים | מִתְרַסְּקוֹתمِترَسقوتמתרסקות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְרַסַּקְתִּיهِتراساقتيהתרסקתי | אֶתְרַסֵּקإتراسيقאתרסק |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְרַסַּקְנוּهِتراساقنوהתרסקנו | נִתְרַסֵּקنِتراسيقנתרסק |
| أنتَאַתָּה | הִתְרַסַּקְתָּهِتراساقتاהתרסקת | תִּתְרַסֵּקتِتراسيقתתרסק |
| أنتِאַתְּ | הִתְרַסַּקְתְּهِتراساقتהתרסקת | תִּתְרַסְּקִיتِترَسقيתתרסקי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְרַסַּקְתֶּםهِتراسَقتِمהתרסקתם | תִּתְרַסְּקוּتِترَسقوתתרסקו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְרַסַּקְתֶּןهِتراسَقتِنהתרסקתן | תִּתְרַסְּקוּتِترَسقوתתרסקותִּתְרַסֵּקְנָהتِتراسيقناתתרסקנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְרַסֵּקهِتراسيقהתרסק | יִתְרַסֵּקيِتراسيقיתרסק |
| هيהִיא | הִתְרַסְּקָהهِترَسقاהתרסקה | תִּתְרַסֵּקتِتراسيقתתרסק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְרַסְּקוּهِترَسقوהתרסקו | יִתְרַסְּקוּيِترَسقوיתרסקותִּתְרַסֵּקְנָהتِتراسيقناתתרסקנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְרַסֵּקهِتراسيقהתרסק | הִתְרַסְּקִיهِترَسقيהתרסקי | הִתְרַסְּקוּهِترَسقوהתרסקו | הִתְרַסְּקוּهِترَسقوהתרסקוהִתְרַסֵּקְנָהهِتراسيقناהתרסקנהفصيح |