قائمة كلماتي

לְדָרֵג صنف، قيم

لِداريگبدون تشكيل: לדרג

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ד-ר-ג

معنى לדרג وترجمتها

1.
صنف، قيم، رتب
לתת ציון או מקום ברשימה לפי כמה משהו טוב≈ להעריך, למיין
- לְדָרֵג אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ (בְּ־)— قيم شيئا; صنف شخصا

تصريف לדרג: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְדָרֵגلِداريگלדרג	מְדָרֵגمِداريگמדרג	מְדָרֶגֶתمِدارِگِتמדרגת	מְדָרְגִיםمِدَرگيمמדרגים	מְדָרְגוֹתمِدَرگوتמדרגות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	דֵּרַגְתִּיديراگتيדירגתי	דֵּרַגְנוּديراگنوדירגנו	דֵּרַגְתָּديراگتاדירגת	דֵּרַגְתְּديراگتדירגת	דֵּרַגְתֶּםديرَگتِمדירגתם	דֵּרַגְתֶּןديرَگتِنדירגתן	דֵּרֵגديريگדירגדֵּרַגديراگדירגصيغة أخرى	דֵּרְגָהدِرگاדירגה	דֵּרְגוּدِرگوדירגו
المستقبل	אֲדָרֵגأداريگאדרג	נְדָרֵגنِداريگנדרג	תְּדָרֵגتِداريگתדרג	תְּדָרְגִיتِدَرگيתדרגי	תְּדָרְגוּتِدَرگوתדרגו	תְּדָרְגוּتِدَرگوתדרגותְּדָרֵגְנָהتِداريگناתדרגנהفصيح	יְדָרֵגيِداريگידרג	תְּדָרֵגتِداريگתדרג	יְדָרְגוּيِدَرگوידרגותְּדָרֵגְנָהتِداريگناתדרגנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	דֵּרַגְתִּיديراگتيדירגתי	אֲדָרֵגأداريگאדרג
نحنאֲנַחְנוּ	דֵּרַגְנוּديراگنوדירגנו	נְדָרֵגنِداريگנדרג
أنتَאַתָּה	דֵּרַגְתָּديراگتاדירגת	תְּדָרֵגتِداريگתדרג
أنتِאַתְּ	דֵּרַגְתְּديراگتדירגת	תְּדָרְגִיتِدَرگيתדרגי
أنتمאַתֶּם	דֵּרַגְתֶּםديرَگتِمדירגתם	תְּדָרְגוּتِدَرگوתדרגו
أنتنّאַתֶּן	דֵּרַגְתֶּןديرَگتِنדירגתן	תְּדָרְגוּتِدَرگوתדרגותְּדָרֵגְנָהتِداريگناתדרגנהفصيح
هوהוּא	דֵּרֵגديريگדירגדֵּרַגديراگדירגصيغة أخرى	יְדָרֵגيِداريگידרג
هيהִיא	דֵּרְגָהدِرگاדירגה	תְּדָרֵגتِداريگתדרג
هم / هنّהֵם / הֵן	דֵּרְגוּدِرگوדירגו	יְדָרְגוּيِدَرگوידרגותְּדָרֵגְנָהتِداريگناתדרגנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
דָּרֵגداريگדרג	דָּרְגִיدَرگيדרגי	דָּרְגוּدَرگوדרגו	דָּרְגוּدَرگوדרגודָּרֵגְנָהداريگناדרגנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְדֹרָגمِدوراگמדורג	מְדֹרֶגֶתمِدورِگِتמדורגת	מְדֹרָגִיםمِدوراگيمמדורגים	מְדֹרָגוֹתمِدوراگوتמדורגות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	דֹּרַגְתִּיدوراگتيדורגתי	דֹּרַגְנוּدوراگنوדורגנו	דֹּרַגְתָּدوراگتاדורגת	דֹּרַגְתְּدوراگتדורגת	דֹּרַגְתֶּםدورَگتِمדורגתם	דֹּרַגְתֶּןدورَگتِنדורגתן	דֹּרַגدوراگדורג	דֹּרְגָהدورگاדורגה	דֹּרְגוּدورگوדורגו
المستقبل	אֲדֹרַגأدوراگאדורג	נְדֹרַגنِدوراگנדורג	תְּדֹרַגتِدوراگתדורג	תְּדֹרְגִיتِدورگيתדורגי	תְּדֹרְגוּتِدورگوתדורגו	תְּדֹרְגוּتِدورگوתדורגותְּדֹרַגְנָהتِدوراگناתדורגנהفصيح	יְדֹרַגيِدوراگידורג	תְּדֹרַגتِدوراگתדורג	יְדֹרְגוּيِدورگوידורגותְּדֹרַגְנָהتِدوراگناתדורגנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	דֹּרַגְתִּיدوراگتيדורגתי	אֲדֹרַגأدوراگאדורג
نحنאֲנַחְנוּ	דֹּרַגְנוּدوراگنوדורגנו	נְדֹרַגنِدوراگנדורג
أنتَאַתָּה	דֹּרַגְתָּدوراگتاדורגת	תְּדֹרַגتِدوراگתדורג
أنتِאַתְּ	דֹּרַגְתְּدوراگتדורגת	תְּדֹרְגִיتِدورگيתדורגי
أنتمאַתֶּם	דֹּרַגְתֶּםدورَگتِمדורגתם	תְּדֹרְגוּتِدورگوתדורגו
أنتنّאַתֶּן	דֹּרַגְתֶּןدورَگتِنדורגתן	תְּדֹרְגוּتِدورگوתדורגותְּדֹרַגְנָהتِدوراگناתדורגנהفصيح
هوהוּא	דֹּרַגدوراگדורג	יְדֹרַגيِدوراگידורג
هيהִיא	דֹּרְגָהدورگاדורגה	תְּדֹרַגتِدوراگתדורג
هم / هنّהֵם / הֵן	דֹּרְגוּدورگوדורגו	יְדֹרְגוּيِدورگوידורגותְּדֹרַגְנָהتِدوراگناתדורגנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לדרג

הלקוחות דירגו את המסעדה בארבעה כוכבים מתוך חמישה.
قيم الزبائن المطعم بأربع نجوم من خمس.

كلمات من الجذر ד-ר-ג

التعليقات