انتقل إلى المحتوى

דֵּרוּג تصنيف، ترتيب

ديروگبدون تشكيل: דירוג
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ד-ר-ג

معنى דירוג وترجمتها

  1. 1.

    تصنيف، ترتيب

    מקום ברשימה או ציון שמראים כמה משהו טוב לעומת אחרים≈ ציון, מקום

  2. 2.

    تدريج، تبويب

    חלוקה לרמות או לקבוצות לפי מדד מסוים≈ סיווג

דירוג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
דֵּרוּגديروگדירוגדֵּרוּגִיםديروگيمדירוגים
الإضافة
مفردجمع
דֵּרוּגديروگדירוגדֵּרוּגֵיديروگيדירוגי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִידֵּרוּגִיديروگيדירוגידֵּרוּגַיديروگايדירוגיי
لكَאַתָּהדֵּרוּגְךָديروگخاדירוגךדֵּרוּגֶיךָديروگيخاדירוגיך
لكِאַתְּדֵּרוּגֵךְديروگيخדירוגךדֵּרוּגַיִךְديروگايِخדירוגייך
لهהוּאדֵּרוּגוֹديروگوדירוגודֵּרוּגָיוديروگاڤדירוגיו
لهاהִיאדֵּרוּגָהּديروگاדירוגהדֵּרוּגֶיהָديروگيهاדירוגיה
لناאֲנַחְנוּדֵּרוּגֵנוּديروگينوדירוגנודֵּרוּגֵינוּديروگينوדירוגינו
لكمאַתֶּםדֵּרוּגְכֶםديروگخِمדירוגכםדֵּרוּגֵיכֶםديروگيخِمדירוגיכם
لكنّאַתֶּןדֵּרוּגְכֶןديروگخِنדירוגכןדֵּרוּגֵיכֶןديروگيخِنדירוגיכן
لهمהֵםדֵּרוּגָםديروگامדירוגםדֵּרוּגֵיהֶםديروگيهِمדירוגיהם
لهنّהֵןדֵּרוּגָןديروگانדירוגןדֵּרוּגֵיהֶןديروگيهِنדירוגיהן

أمثلة مع דירוג

  • האפליקציה החדשה קיבלה דירוג גבוה מהמשתמשים.

    حصل التطبيق الجديد على تصنيف عال من المستخدمين.

  • במיון יש דירוג של המטופלים לפי חומרת המצב.

    في قسم الطوارئ يتم تدريج المرضى حسب خطورة حالتهم.

التعليقات