גָּדוֹל عظيم، كبير
گادولبدون تشكيل: גדולاسممذكرالوزن: قاطولקָטוֹלالجذر:ג-ד-ל
معنى גדול وترجمتها
- 1.
عظيم، كبير، من العظماء
אדם חשוב ומפורסם מאוד בתחום שלו≈ גאון, אדם דגול
- 2.
بطل، رائع
عامي; عامية: كفو
מילה לשבח מישהו שעשה משהו טוב, בשפה מדוברת≈ אלוף, תותח
גדול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גָּדוֹלگادولגדול | גָּדוֹלִיםگادوليمגדולים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גָּדוֹלگادولגדול | גָּדוֹלֵיگادوليגדולי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | גָּדוֹלִיگادوليגדולי | גָּדוֹלַיگادولايגדוליי |
| لكَאַתָּה | גָּדוֹלְךָگادولخاגדולך | גָּדוֹלֶיךָگادوليخاגדוליך |
| لكِאַתְּ | גָּדוֹלֵךְگادوليخגדולך | גָּדוֹלַיִךְگادولايِخגדולייך |
| لهהוּא | גָּדוֹלוֹگادولوגדולו | גָּדוֹלָיוگادولاڤגדוליו |
| لهاהִיא | גָּדוֹלָהּگادولاגדולה | גָּדוֹלֶיהָگادوليهاגדוליה |
| لناאֲנַחְנוּ | גָּדוֹלֵנוּگادولينوגדולנו | גָּדוֹלֵינוּگادولينوגדולינו |
| لكمאַתֶּם | גָּדוֹלְכֶםگادولخِمגדולכם | גָּדוֹלֵיכֶםگادوليخِمגדוליכם |
| لكنّאַתֶּן | גָּדוֹלְכֶןگادولخِنגדולכן | גָּדוֹלֵיכֶןگادوليخِنגדוליכן |
| لهمהֵם | גָּדוֹלָםگادولامגדולם | גָּדוֹלֵיהֶםگادوليهِمגדוליהם |
| لهنّהֵן | גָּדוֹלָןگادولانגדולן | גָּדוֹלֵיהֶןگادوليهِنגדוליהן |
أمثلة مع גדול
למדנו בכיתה על גדולי המוזיקה הקלאסית, כמו באך ומוצרט
درسنا في الصف عن عظماء الموسيقى الكلاسيكية مثل باخ وموتسارت.
הבאת לי קפה בדיוק כשהייתי צריך? אתה גדול!
أحضرت لي القهوة في الوقت الذي احتجتها فيه؟ أنت رائع!