انتقل إلى المحتوى

הִמָּנְעוּת امتناع، تجنب

هيمَنعوتبدون تشكيل: הימנעות
اسممؤنثالوزن: هيقَطلوتהִקָּטְלוּתالجذر:מ-נ-ע

معنى הימנעות وترجمتها

  1. 1.

    امتناع، تجنب

    החלטה לא לעשות משהו או להתרחק ממנו≈ התרחקות, הינזרות

    • הִמָּנְעוּת מִ־מַשֶּׁהוּ— الامتناع عن شيء

הימנעות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִמָּנְעוּתهيمَنعوتהימנעותהִמָּנְעֻיּוֹתهيمَنعويوتהימנעויות
الإضافة
مفردجمع
הִמָּנְעוּתهيمَنعوتהימנעותהִמָּנְעֻיּוֹתهيمَنعويوتהימנעויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִמָּנְעוּתִיهيمَنعوتيהימנעותיהִמָּנְעֻיּוֹתַיهيمَنعويوتايהימנעויותיי
لكَאַתָּההִמָּנְעוּתְךָهيمَنعوتخاהימנעותךהִמָּנְעֻיּוֹתֶיךָهيمَنعويوتيخاהימנעויותיך
لكِאַתְּהִמָּנְעוּתֵךְهيمَنعوتيخהימנעותךהִמָּנְעֻיּוֹתַיִךְهيمَنعويوتايِخהימנעויותייך
لهהוּאהִמָּנְעוּתוֹهيمَنعوتوהימנעותוהִמָּנְעֻיּוֹתָיוهيمَنعويوتاڤהימנעויותיו
لهاהִיאהִמָּנְעוּתָהּهيمَنعوتاהימנעותההִמָּנְעֻיּוֹתֶיהָهيمَنعويوتيهاהימנעויותיה
لناאֲנַחְנוּהִמָּנְעוּתֵנוּهيمَنعوتينوהימנעותנוהִמָּנְעֻיּוֹתֵינוּهيمَنعويوتينوהימנעויותינו
لكمאַתֶּםהִמָּנְעוּתְכֶםهيمَنعوتخِمהימנעותכםהִמָּנְעֻיּוֹתֵיכֶםهيمَنعويوتيخِمהימנעויותיכם
لكنّאַתֶּןהִמָּנְעוּתְכֶןهيمَنعوتخِنהימנעותכןהִמָּנְעֻיּוֹתֵיכֶןهيمَنعويوتيخِنהימנעויותיכן
لهمהֵםהִמָּנְעוּתָםهيمَنعوتامהימנעותםהִמָּנְעֻיּוֹתֵיהֶםهيمَنعويوتيهِمהימנעויותיהם
لهنّהֵןהִמָּנְעוּתָןهيمَنعوتانהימנעותןהִמָּנְעֻיּוֹתֵיהֶןهيمَنعويوتيهِنהימנעויותיהן

أمثلة مع הימנעות

  • הרופא המליץ על הימנעות מקפה בשעות הערב

    أوصى الطبيب بالامتناع عن القهوة في ساعات المساء.

كلمات من الجذر מ-נ-ע

التعليقات