انتقل إلى المحتوى

חִשּׁוּק طوق، حلقة

حيشوقبدون تشكيل: חישוק
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ש-ק

معنى חישוק وترجمتها

  1. 1.

    طوق، حلقة، إطار

    טבעת גדולה מעץ, ממתכת או מפלסטיק, למשל סביב גלגל≈ טבעת, עיגול

  2. 2.

    طوق الهولا هوب

    טבעת פלסטיק גדולה שמסובבים סביב המותניים

חישוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חִשּׁוּקحيشوقחישוקחִשּׁוּקִיםحيشوقيمחישוקים
الإضافة
مفردجمع
חִשּׁוּקحيشوقחישוקחִשּׁוּקֵיحيشوقيחישוקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחִשּׁוּקִיحيشوقيחישוקיחִשּׁוּקַיحيشوقايחישוקיי
لكَאַתָּהחִשּׁוּקְךָحيشوقخاחישוקךחִשּׁוּקֶיךָحيشوقيخاחישוקיך
لكِאַתְּחִשּׁוּקֵךְحيشوقيخחישוקךחִשּׁוּקַיִךְحيشوقايِخחישוקייך
لهהוּאחִשּׁוּקוֹحيشوقوחישוקוחִשּׁוּקָיוحيشوقاڤחישוקיו
لهاהִיאחִשּׁוּקָהּحيشوقاחישוקהחִשּׁוּקֶיהָحيشوقيهاחישוקיה
لناאֲנַחְנוּחִשּׁוּקֵנוּحيشوقينوחישוקנוחִשּׁוּקֵינוּحيشوقينوחישוקינו
لكمאַתֶּםחִשּׁוּקְכֶםحيشوقخِمחישוקכםחִשּׁוּקֵיכֶםحيشوقيخِمחישוקיכם
لكنّאַתֶּןחִשּׁוּקְכֶןحيشوقخِنחישוקכןחִשּׁוּקֵיכֶןحيشوقيخِنחישוקיכן
لهمהֵםחִשּׁוּקָםحيشوقامחישוקםחִשּׁוּקֵיהֶםحيشوقيهِمחישוקיהם
لهنّהֵןחִשּׁוּקָןحيشوقانחישוקןחִשּׁוּקֵיהֶןحيشوقيهِنחישוקיהן

أمثلة مع חישוק

  • אחרי שנכנסתי לבור בכביש, החישוק של הגלגל התעקם

    بعد أن دخلت في حفرة على الطريق، اعوجّ إطار العجلة.

  • הבת שלי מצליחה לסובב חישוק על המותניים דקה שלמה

    تستطيع ابنتي أن تدير طوق الهولا هوب حول خصرها دقيقة كاملة.

التعليقات