חִשּׁוּק طوق، حلقة
حيشوقبدون تشكيل: חישוקاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ש-ק
معنى חישוק وترجمتها
- 1.
طوق، حلقة، إطار
טבעת גדולה מעץ, ממתכת או מפלסטיק, למשל סביב גלגל≈ טבעת, עיגול
- 2.
طوق الهولا هوب
טבעת פלסטיק גדולה שמסובבים סביב המותניים
חישוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִשּׁוּקحيشوقחישוק | חִשּׁוּקִיםحيشوقيمחישוקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִשּׁוּקحيشوقחישוק | חִשּׁוּקֵיحيشوقيחישוקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִשּׁוּקִיحيشوقيחישוקי | חִשּׁוּקַיحيشوقايחישוקיי |
| لكَאַתָּה | חִשּׁוּקְךָحيشوقخاחישוקך | חִשּׁוּקֶיךָحيشوقيخاחישוקיך |
| لكِאַתְּ | חִשּׁוּקֵךְحيشوقيخחישוקך | חִשּׁוּקַיִךְحيشوقايِخחישוקייך |
| لهהוּא | חִשּׁוּקוֹحيشوقوחישוקו | חִשּׁוּקָיוحيشوقاڤחישוקיו |
| لهاהִיא | חִשּׁוּקָהּحيشوقاחישוקה | חִשּׁוּקֶיהָحيشوقيهاחישוקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חִשּׁוּקֵנוּحيشوقينوחישוקנו | חִשּׁוּקֵינוּحيشوقينوחישוקינו |
| لكمאַתֶּם | חִשּׁוּקְכֶםحيشوقخِمחישוקכם | חִשּׁוּקֵיכֶםحيشوقيخِمחישוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | חִשּׁוּקְכֶןحيشوقخِنחישוקכן | חִשּׁוּקֵיכֶןحيشوقيخِنחישוקיכן |
| لهمהֵם | חִשּׁוּקָםحيشوقامחישוקם | חִשּׁוּקֵיהֶםحيشوقيهِمחישוקיהם |
| لهنّהֵן | חִשּׁוּקָןحيشوقانחישוקן | חִשּׁוּקֵיהֶןحيشوقيهِنחישוקיהן |
أمثلة مع חישוק
אחרי שנכנסתי לבור בכביש, החישוק של הגלגל התעקם
بعد أن دخلت في حفرة على الطريق، اعوجّ إطار العجلة.
הבת שלי מצליחה לסובב חישוק על המותניים דקה שלמה
تستطيع ابنتي أن تدير طوق الهولا هوب حول خصرها دقيقة كاملة.