לְקַפֵּץ قفز، نطّ
لِقاپيصبدون تشكيل: לקפץفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ק-פ-ץ
معنى לקפץ وترجمتها
- 1.
قفز، نطّ
לקפוץ הרבה פעמים, קפיצות קטנות ומהירות≈ לנתר, לדלג
تصريف לקפץ: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְקַפֵּץلِقاپيصלקפץ | מְקַפֵּץمِقاپيصמקפץ | מְקַפֶּצֶתمِقاپِصِتמקפצת | מְקַפְּצִיםمِقَپصيمמקפצים | מְקַפְּצוֹתمِقَپصوتמקפצות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | קִפַּצְתִּיقيپاصتيקיפצתי | אֲקַפֵּץأقاپيصאקפץ |
| نحنאֲנַחְנוּ | קִפַּצְנוּقيپاصنوקיפצנו | נְקַפֵּץنِقاپيصנקפץ |
| أنتَאַתָּה | קִפַּצְתָּقيپاصتاקיפצת | תְּקַפֵּץتِقاپيصתקפץ |
| أنتِאַתְּ | קִפַּצְתְּقيپاصتקיפצת | תְּקַפְּצִיتِقَپصيתקפצי |
| أنتمאַתֶּם | קִפַּצְתֶּםقيپَصتِمקיפצתם | תְּקַפְּצוּتِقَپصوתקפצו |
| أنتنّאַתֶּן | קִפַּצְתֶּןقيپَصتِنקיפצתן | תְּקַפְּצוּتِقَپصوתקפצותְּקַפֵּצְנָהتِقاپيصناתקפצנהفصيح |
| هوהוּא | קִפֵּץقيپيصקיפץ | יְקַפֵּץيِقاپيصיקפץ |
| هيהִיא | קִפְּצָהقِپصاקיפצה | תְּקַפֵּץتِقاپيصתקפץ |
| هم / هنّהֵם / הֵן | קִפְּצוּقِپصوקיפצו | יְקַפְּצוּيِقَپصوיקפצותְּקַפֵּצְנָהتِقاپيصناתקפצנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| קַפֵּץقاپيصקפץ | קַפְּצִיقَپصيקפצי | קַפְּצוּقَپصوקפצו | קַפְּצוּقَپصوקפצוקַפֵּצְנָהقاپيصناקפצנהفصيح |
أمثلة مع לקפץ
הילדים קיפצו על המיטה עד שאמא נכנסה לחדר
ظل الأولاد يقفزون على السرير حتى دخلت أمهم الغرفة.