מִקְצֶה تصفية، شوط
مِقصِهبدون تشكيل: מקצהاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ק-צ-ה
معنى מקצה وترجمتها
- 1.
تصفية، شوط، جولة
חלק אחד בתחרות, שבו מתחרה קבוצה של משתתפים≈ סבב, ריצה
- 2.
جولة
مجازا: מקצה שיפורים — جولة تحسينات
סבב נוסף של עבודה על משהו, למשל כדי לשפר אותו≈ סבב, שלב
מקצה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְצֶהمِقصِهמקצה | מִקְצִיםمِقصيمמקציםמִקְצָאוֹתمِقصاؤوتמקצאותصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְצֵהمِقصيهמקצה | מִקְצֵיمِقصيמקצימִקְצוֹתمِقصوتמקצותصيغة أخرى |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִקְצִיمِقصيמקצי | מִקְצַיمِقصايמקציימִקְצוֹתַיمِقصوتايמקצותייصيغة أخرى |
| لكَאַתָּה | מִקְצְךָمِقصِخاמקצך | מִקְצֶיךָمِقصيخاמקציךמִקְצוֹתֶיךָمِقصوتيخاמקצותיךصيغة أخرى |
| لكِאַתְּ | מִקְצֵךְمِقصيخמקצך | מִקְצַיִךְمِقصايِخמקצייךמִקְצוֹתַיִךְمِقصوتايِخמקצותייךصيغة أخرى |
| لهהוּא | מִקְצוֹمِقصوמקצו | מִקְצָיוمِقصاڤמקציומִקְצוֹתָיוمِقصوتاڤמקצותיוصيغة أخرى |
| لهاהִיא | מִקְצָהּمِقصاמקצה | מִקְצֶיהָمِقصيهاמקציהמִקְצוֹתֶיהָمِقصوتيهاמקצותיהصيغة أخرى |
| لناאֲנַחְנוּ | מִקְצֵנוּمِقصينوמקצנו | מִקְצֵינוּمِقصينوמקצינומִקְצוֹתֵינוּمِقصوتينوמקצותינוصيغة أخرى |
| لكمאַתֶּם | מִקְצְכֶםمِقصِخِمמקצכם | מִקְצֵיכֶםمِقصيخِمמקציכםמִקְצוֹתֵיכֶםمِقصوتيخِمמקצותיכםصيغة أخرى |
| لكنّאַתֶּן | מִקְצְכֶןمِقصِخِنמקצכן | מִקְצֵיכֶןمِقصيخِنמקציכןמִקְצוֹתֵיכֶןمِقصوتيخِنמקצותיכןصيغة أخرى |
| لهمהֵם | מִקְצָםمِقصامמקצם | מִקְצֵיהֶםمِقصيهِمמקציהםמִקְצוֹתֵיהֶםمِقصوتيهِمמקצותיהםصيغة أخرى |
| لهنّהֵן | מִקְצָןمِقصانמקצן | מִקְצֵיהֶןمِقصيهِنמקציהןמִקְצוֹתֵיהֶןمِقصوتيهِنמקצותיהןصيغة أخرى |
أمثلة مع מקצה
השחיינית עלתה לגמר אחרי שניצחה במקצה שלה
تأهلت السباحة إلى النهائي بعد أن فازت في تصفيتها.
לפני ההגשה עשינו מקצה שיפורים אחרון לעבודה
قبل التسليم أجرينا جولة تحسينات أخيرة على المشروع.