انتقل إلى المحتوى

כָּבוּשׁ مفتوح، مستولى عليه

كاڤوشبدون تشكيل: כבוש
صفةالجذر:כ-ב-ש

معنى כבוש وترجمتها

  1. 1.

    مفتوح، مستولى عليه

    ששטח או עיר שצבא השתלט עליהם בכוח≈ נשלט

  2. 2.

    مخلل، مكبوس

    על ירקות או דגים: ששמרו אותם במים, מלח או חומץ≈ מוחמץ, משומר

  3. 3.

    مكبوت، مكتوم

    عن المشاعر: כעס כבוש — غضب مكبوت

    רגש שמחזיקים בפנים ולא נותנים לו לצאת≈ מאופק, עצור

כבוש: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردכָּבוּשׁكاڤوشכבושכְּבוּשָׁהكڤوشاכבושה
جمعכְּבוּשִׁיםكڤوشيمכבושיםכְּבוּשׁוֹתكڤوشوتכבושות

أمثلة مع כבוש

  • בימי הביניים העיר הייתה כבושה בידי צבא זר כמעט מאה שנה

    في العصور الوسطى ظلت المدينة خاضعة لجيش أجنبي قرابة مئة عام.

  • אני תמיד מבקש מלפפונים כבושים בתוך הפלאפל

    أطلب دائما خيارا مخللا في الفلافل.

  • הוא דיבר בכעס כבוש, בלי להרים את הקול

    تكلّم بغضب مكبوت من دون أن يرفع صوته.

التعليقات