זִוּוּג تزاوج، اقتران
زيڤوگبدون تشكيل: זיווגاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ז-ו-ג
معنى זיווג وترجمتها
- 1.
تزاوج، اقتران، مطابقة
חיבור של שני דברים או שני בעלי חיים לזוג≈ חיבור, הצמדה, הזדווגות
- 2.
زواج، قران
קשר של שני אנשים כבני זוג, או בני זוג שמתאימים זה לזה≈ שידוך, נישואים
זיווג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִוּוּגزيڤوگזיווג | זְוִיגִיםزڤيگيمזיווגים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִוּוּגزيڤوگזיווג | זְוִיגֵיزڤيگيזיווגי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִוּוּגִיزيڤوگيזיווגי | זְוִיגַיزڤيگايזיווגיי |
| لكَאַתָּה | זִוּוּגְךָزيڤوگخاזיווגך | זְוִיגֶיךָزڤيگيخاזיווגיך |
| لكِאַתְּ | זִוּוּגֵךְزيڤوگيخזיווגך | זְוִיגַיִךְزڤيگايِخזיווגייך |
| لهהוּא | זִוּוּגוֹزيڤوگوזיווגו | זְוִיגָיוزڤيگاڤזיווגיו |
| لهاהִיא | זִוּוּגָהּزيڤوگاזיווגה | זְוִיגֶיהָزڤيگيهاזיווגיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִוּוּגֵנוּزيڤوگينوזיווגנו | זְוִיגֵינוּزڤيگينوזיווגינו |
| لكمאַתֶּם | זִוּוּגְכֶםزيڤوگخِمזיווגכם | זְוִיגֵיכֶםزڤيگيخِمזיווגיכם |
| لكنّאַתֶּן | זִוּוּגְכֶןزيڤوگخِنזיווגכן | זְוִיגֵיכֶןزڤيگيخِنזיווגיכן |
| لهمהֵם | זִוּוּגָםزيڤوگامזיווגם | זְוִיגֵיהֶםزڤيگيهِمזיווגיהם |
| لهنّהֵן | זִוּוּגָןزيڤوگانזיווגן | זְוִיגֵיהֶןزڤيگيهِنזיווגיהן |