זוּג زوج، ثنائي
زوگبدون تشكيل: זוגاسممذكرالجذر:ז-ו-ג
معنى זוג وترجمتها
- 1.
زوج، ثنائي
שני דברים או שני אנשים שהולכים יחד≈ צמד
זוג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זוּגزوگזוג | זוּגוֹתزوگوتזוגות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זוּגزوگזוג | זוּגוֹתزوگوتזוגות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זוּגִיزوگيזוגי | זוּגוֹתַיزوگوتايזוגותיי |
| لكَאַתָּה | זוּגְךָزوگخاזוגך | זוּגוֹתֶיךָزوگوتيخاזוגותיך |
| لكِאַתְּ | זוּגֵךְزوگيخזוגך | זוּגוֹתַיִךְزوگوتايِخזוגותייך |
| لهהוּא | זוּגוֹزوگوזוגו | זוּגוֹתָיוزوگوتاڤזוגותיו |
| لهاהִיא | זוּגָהּزوگاזוגה | זוּגוֹתֶיהָزوگوتيهاזוגותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זוּגֵנוּزوگينوזוגנו | זוּגוֹתֵינוּزوگوتينوזוגותינו |
| لكمאַתֶּם | זוּגְכֶםزوگخِمזוגכם | זוּגוֹתֵיכֶםزوگوتيخِمזוגותיכם |
| لكنّאַתֶּן | זוּגְכֶןزوگخِنזוגכן | זוּגוֹתֵיכֶןزوگوتيخِنזוגותיכן |
| لهمהֵם | זוּגָםزوگامזוגם | זוּגוֹתֵיהֶםزوگوتيهِمזוגותיהם |
| لهنّהֵן | זוּגָןزوگانזוגן | זוּגוֹתֵיהֶןزوگوتيهِنזוגותיהן |
أمثلة مع זוג
קניתי זוג נעלי ריצה חדשות לקראת המרתון.
اشتريت زوجا جديدا من أحذية الجري استعدادا للماراثون.
בדירה ממול גר זוג צעיר עם תינוק.
يسكن في الشقة المقابلة زوجان شابان مع طفل رضيع.
איזה זוג יפה!
אנחנו זוג נפלא.
שניים זה זוג, שלושה זה המון.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR