לְהִתְבַּטֵּא عبّر عن رأيه، صرّح

1. 1.

   عبّر عن رأيه، صرّح، تكلم

   לומר את דעתו או את מה שהוא מרגיש במילים≈ לדבר, להגיד

   • לְהִתְבַּטֵּא נֶגֶד מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— صرّح ضد شيء
2. 2.

   تجلّى، ظهر

   להיראות ולהופיע בצורה מסוימת שאפשר לראות≈ להופיע, להיראות

   • מִתְבַּטֵּא בְּ־מַשֶּׁהוּ— تجلّى في

تصريف להתבטא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع להתבטא

• קשה לי להתבטא בעברית כשאני עייף מאוד

  يصعب عليّ أن أعبّر عن نفسي بالعبرية عندما أكون متعبا جدا.

• בישיבת הצוות היא התבטאה בחריפות נגד השינוי בלוח הזמנים

  في اجتماع الفريق عبّرت بحدة عن رفضها لتغيير الجدول.

• האהבה של סבתא מתבטאת בעיקר באוכל שהיא מבשלת לנו

  يتجلى حب جدتي خاصة في الطعام الذي تطبخه لنا.

• אני מסופק אם דובר ילידי היה מתבטא כך.

  Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

• איך מתבטאת השגיאה?

  Tatoeba · Eldad · kroko · CC BY 2.0 FR