انتقل إلى المحتوى

לְהִתְחַכֵּם تذاكى، تحاذق

لِهِتحاكيمبدون تشكيل: להתחכם
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ח-כ-ם

معنى להתחכם وترجمتها

  1. 1.

    تذاكى، تحاذق، تحايل

    לנסות להיראות חכם או לענות בעוקצנות, או למצוא דרך ערמומית לעקוף משהו≈ לחכם, לעקוץ

    • לְהִתְחַכֵּם עִם מִישֶׁהוּ— تذاكى على

تصريف להתחכם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְחַכֵּםلِهِتحاكيمלהתחכםמִתְחַכֵּםمِتحاكيمמתחכםמִתְחַכֶּמֶתمِتحاكِمِتמתחכמתמִתְחַכְּמִיםمِتحَكميمמתחכמיםמִתְחַכְּמוֹתمِتحَكموتמתחכמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְחַכַּמְתִּיهِتحاكامتيהתחכמתיאֶתְחַכֵּםإتحاكيمאתחכם
نحنאֲנַחְנוּהִתְחַכַּמְנוּهِتحاكامنوהתחכמנונִתְחַכֵּםنِتحاكيمנתחכם
أنتَאַתָּההִתְחַכַּמְתָּهِتحاكامتاהתחכמתתִּתְחַכֵּםتِتحاكيمתתחכם
أنتِאַתְּהִתְחַכַּמְתְּهِتحاكامتהתחכמתתִּתְחַכְּמִיتِتحَكميתתחכמי
أنتمאַתֶּםהִתְחַכַּמְתֶּםهِتحاكَمتِمהתחכמתםתִּתְחַכְּמוּتِتحَكموתתחכמו
أنتنّאַתֶּןהִתְחַכַּמְתֶּןهِتحاكَمتِنהתחכמתןתִּתְחַכְּמוּتِتحَكموתתחכמותִּתְחַכֵּמְנָהتِتحاكيمناתתחכמנהفصيح
هوהוּאהִתְחַכֵּםهِتحاكيمהתחכםיִתְחַכֵּםيِتحاكيمיתחכם
هيהִיאהִתְחַכְּמָהهِتحَكماהתחכמהתִּתְחַכֵּםتِتحاكيمתתחכם
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְחַכְּמוּهِتحَكموהתחכמויִתְחַכְּמוּيِتحَكموיתחכמותִּתְחַכֵּמְנָהتِتحاكيمناתתחכמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְחַכֵּםهِتحاكيمהתחכםהִתְחַכְּמִיهِتحَكميהתחכמיהִתְחַכְּמוּهِتحَكموהתחכמוהִתְחַכְּמוּهِتحَكموהתחכמוהִתְחַכֵּמְנָהهِتحاكيمناהתחכמנהفصيح

أمثلة مع להתחכם

  • אל תתחכם איתי, פשוט תגיד לי איפה שמת את המפתחות

    لا تتذاكَ عليّ، قل لي فقط أين وضعت المفاتيح.

  • התלמידים התחכמו וחילקו ביניהם את השאלות של שיעורי הבית

    تحايل التلاميذ وتقاسموا أسئلة الواجب فيما بينهم.

كلمات من الجذر ח-כ-ם

التعليقات