قائمة كلماتي

לִזְרֹעַ زرع، بذر

لِزروعابدون تشكيل: לזרוע

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ז-ר-ע

معنى לזרוע وترجمتها

1.
زرع، بذر
לפזר זרעים באדמה כדי שיצמחו; גם לגרום לרגש להתפשט≈ לשתול, להפיץ
- לִזְרוֹעַ אֶת מַשֶּׁהוּ (בְּ־…)— زرع شيئا; بذر شيئا

تصريف לזרוע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִזְרֹעַلِزروعاלזרוע	זוֹרֵעַزوريعاזורע	זוֹרַעַתزوراعَتזורעת	זוֹרְעִיםزورعيمזורעים	זוֹרְעוֹתزورعوتזורעות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	זָרַעְתִּיزاراتيזרעתי	זָרַעְנוּزارانوזרענו	זָרַעְתָּزاراتاזרעת	זָרַעְתְּزاراتזרעת	זְרַעְתֶּםزراعَتِمזרעתםזָרַעְתֶּםزاراعَتِمזרעתםنبر عامي	זְרַעְתֶּןزراعَتِنזרעתןזָרַעְתֶּןزاراعَتِنזרעתןنبر عامي	זָרַעزاراזרע	זָרְעָהزَرعاזרעה	זָרְעוּزَرعوזרעו
المستقبل	אֶזְרַעإزراאזרע	נִזְרַעنِزراנזרע	תִּזְרַעتِزراתזרע	תִּזְרְעִיتِزرِعيתזרעי	תִּזְרְעוּتِزرِعوתזרעו	תִּזְרְעוּتِزرِعوתזרעותִּזְרַעְנָהتِزراناתזרענהفصيح	יִזְרַעيِزراיזרע	תִּזְרַעتِزراתזרע	יִזְרְעוּيِزرِعوיזרעותִּזְרַעְנָהتِزراناתזרענהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	זָרַעְתִּיزاراتيזרעתי	אֶזְרַעإزراאזרע
نحنאֲנַחְנוּ	זָרַעְנוּزارانوזרענו	נִזְרַעنِزراנזרע
أنتَאַתָּה	זָרַעְתָּزاراتاזרעת	תִּזְרַעتِزراתזרע
أنتِאַתְּ	זָרַעְתְּزاراتזרעת	תִּזְרְעִיتِزرِعيתזרעי
أنتمאַתֶּם	זְרַעְתֶּםزراعَتِمזרעתםזָרַעְתֶּםزاراعَتِمזרעתםنبر عامي	תִּזְרְעוּتِزرِعوתזרעו
أنتنّאַתֶּן	זְרַעְתֶּןزراعَتِنזרעתןזָרַעְתֶּןزاراعَتِنזרעתןنبر عامي	תִּזְרְעוּتِزرِعوתזרעותִּזְרַעְנָהتِزراناתזרענהفصيح
هوהוּא	זָרַעزاراזרע	יִזְרַעيِزراיזרע
هيהִיא	זָרְעָהزَرعاזרעה	תִּזְרַעتِزراתזרע
هم / هنّהֵם / הֵן	זָרְעוּزَرعوזרעו	יִזְרְעוּيِزرِعوיזרעותִּזְרַעְנָהتِزراناתזרענהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
זְרַעزراזרע	זִרְעִיزِرعيזרעי	זִרְעוּزِرعوזרעו	זִרְעוּزِرعوזרעוזְרַעְנָהزراناזרענהفصيح

أمثلة مع לזרוע

בסוף הסתיו זרענו את הערוגה בגזר ובצנונית
في أواخر الخريف زرعنا الحوض بالجزر والفجل.
השמועה על פיטורים זרעה בלבול בין העובדים
زرعت الإشاعة عن الفصل البلبلة بين الموظفين.

كلمات من الجذر ז-ר-ע

التعليقات