זְרוֹעַ ذراع
زروعابدون تشكيل: זרועاسممؤنثالوزن: قطولקְטוֹלالجذر:ז-ר-ע
معنى זרוע وترجمتها
- 1.
ذراع
החלק של הגוף מהכתף ועד כף היד≈ יד
- 2.
ذراع، فرع
مجازي
חלק ארוך שיוצא ממכונה או מגוף גדול כמו ארגון≈ שלוחה, ענף
זרוע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְרוֹעַزروعاזרוע | זְרוֹעוֹתزرووتזרועות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְרוֹעַزروعاזרוע | זְרוֹעוֹתزرووتזרועות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זְרוֹעִיزروعيזרועי | זְרוֹעוֹתַיزرووتايזרועותיי |
| لكَאַתָּה | זְרוֹעֲךָزروعَخاזרועך | זְרוֹעוֹתֶיךָزرووتيخاזרועותיך |
| لكِאַתְּ | זְרוֹעֵךְزروعيخזרועך | זְרוֹעוֹתַיִךְزرووتايِخזרועותייך |
| لهהוּא | זְרוֹעוֹزرووזרועו | זְרוֹעוֹתָיוزرووتاڤזרועותיו |
| لهاהִיא | זְרוֹעָהּزروعاזרועה | זְרוֹעוֹתֶיהָزرووتيهاזרועותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | זְרוֹעֵנוּزروعينوזרוענו | זְרוֹעוֹתֵינוּزرووتينوזרועותינו |
| لكمאַתֶּם | זְרוֹעֲכֶםزروعَخِمזרועכם | זְרוֹעוֹתֵיכֶםزرووتيخِمזרועותיכם |
| لكنّאַתֶּן | זְרוֹעֲכֶןزروعَخِنזרועכן | זְרוֹעוֹתֵיכֶןزرووتيخِنזרועותיכן |
| لهمהֵם | זְרוֹעָםزروعامזרועם | זְרוֹעוֹתֵיהֶםزرووتيهِمזרועותיהם |
| لهنّהֵן | זְרוֹעָןزروعانזרוען | זְרוֹעוֹתֵיהֶןزرووتيهِنזרועותיהן |
أمثلة مع זרוע
הילדה נרדמה על הזרוע של אבא שלה באוטובוס.
نامت الطفلة على ذراع أبيها في الحافلة.
לרובוט במפעל יש זרוע ארוכה שמרימה ארגזים.
للروبوت في المصنع ذراع طويلة ترفع الصناديق.
תעזוב את הזרוע שלי, בבקשה.
הזרוע כואבת לי מאוד.
הזרוע שלי עדיין כואבת.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR