انتقل إلى المحتوى

קִפָּאוֹן جمود، ركود

قيپاؤونبدون تشكيل: קיפאון
اسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ק-פ-א

معنى קיפאון وترجمتها

  1. 1.

    جمود، ركود

    מצב שבו שום דבר לא זז ולא מתקדם≈ עמידה במקום, תקיעות

  2. 2.

    تجمد

    מעבר של נוזל למצב מוצק בגלל קור≈ קרישה מקור

קיפאון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קִפָּאוֹןقيپاؤونקיפאוןקִפְאוֹנוֹתقِفؤونوتקיפאונות
الإضافة
مفردجمع
קִפְאוֹןقِفؤونקיפאוןקִפְאוֹנוֹתقِفؤونوتקיפאונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקִפְאוֹנִיقِفؤونيקיפאוניקִפְאוֹנוֹתַיقِفؤونوتايקיפאונותיי
لكَאַתָּהקִפְאוֹנְךָقِفؤونخاקיפאונךקִפְאוֹנוֹתֶיךָقِفؤونوتيخاקיפאונותיך
لكِאַתְּקִפְאוֹנֵךְقِفؤونيخקיפאונךקִפְאוֹנוֹתַיִךְقِفؤونوتايِخקיפאונותייך
لهהוּאקִפְאוֹנוֹقِفؤونوקיפאונוקִפְאוֹנוֹתָיוقِفؤونوتاڤקיפאונותיו
لهاהִיאקִפְאוֹנָהּقِفؤوناקיפאונהקִפְאוֹנוֹתֶיהָقِفؤونوتيهاקיפאונותיה
لناאֲנַחְנוּקִפְאוֹנֵנוּقِفؤونينوקיפאוננוקִפְאוֹנוֹתֵינוּقِفؤونوتينوקיפאונותינו
لكمאַתֶּםקִפְאוֹנְכֶםقِفؤونخِمקיפאונכםקִפְאוֹנוֹתֵיכֶםقِفؤونوتيخِمקיפאונותיכם
لكنّאַתֶּןקִפְאוֹנְכֶןقِفؤونخِنקיפאונכןקִפְאוֹנוֹתֵיכֶןقِفؤونوتيخِنקיפאונותיכן
لهمהֵםקִפְאוֹנָםقِفؤونامקיפאונםקִפְאוֹנוֹתֵיהֶםقِفؤونوتيهِمקיפאונותיהם
لهنّהֵןקִפְאוֹנָןقِفؤونانקיפאונןקִפְאוֹנוֹתֵיהֶןقِفؤونوتيهِنקיפאונותיהן

أمثلة مع קיפאון

  • המכירות בחנות שלנו נמצאות בקיפאון כבר חצי שנה

    المبيعات في متجرنا في ركود منذ نصف سنة.

  • בלילה הטמפרטורה בהרים ירדה מתחת לנקודת הקיפאון

    في الليل انخفضت درجة الحرارة في الجبال إلى ما دون نقطة التجمد.

كلمات من الجذر ק-פ-א

التعليقات