انتقل إلى المحتوى

צֶלֶם صورة، هيئة

صِلِمبدون تشكيل: צלם
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:צ-ל-ם

معنى צלם وترجمتها

  1. 1.

    صورة، هيئة

    דמות או צורה חיצונית של מישהו, במיוחד בביטויים≈ דמות, דיוקן

צלם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צֶלֶםصِلِمצלםצְלָמִיםصلاميمצלמים
الإضافة
مفردجمع
צֶלֶםصِلِمצלםצִלְמֵיصِلميצלמי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצִלְמִיصِلميצלמיצְלָמַיصلامايצלמיי
لكَאַתָּהצִלְמְךָصِلمِخاצלמךצְלָמֶיךָصلاميخاצלמיך
لكِאַתְּצִלְמֵךְصِلميخצלמךצְלָמַיִךְصلامايِخצלמייך
لهהוּאצִלְמוֹصِلموצלמוצְלָמָיוصلاماڤצלמיו
لهاהִיאצִלְמָהּصِلماצלמהצְלָמֶיהָصلاميهاצלמיה
لناאֲנַחְנוּצִלְמֵנוּصِلمينوצלמנוצְלָמֵינוּصلامينوצלמינו
لكمאַתֶּםצִלְמְכֶםصِلمِخِمצלמכםצִלְמֵיכֶםصِلميخِمצלמיכם
لكنّאַתֶּןצִלְמְכֶןصِلمِخِنצלמכןצִלְמֵיכֶןصِلميخِنצלמיכן
لهمהֵםצִלְמָםصِلمامצלמםצִלְמֵיהֶםصِلميهِمצלמיהם
لهنّהֵןצִלְמָןصِلمانצלמןצִלְמֵיהֶןصِلميهِنצלמיהן

أمثلة مع צלם

  • אחרי שלושה לילות בלי שינה הוא כבר איבד צלם אנוש

    بعد ثلاث ليال بلا نوم فقد هيئته البشرية.

التعليقات