انتقل إلى المحتوى

צִלּוּם صورة، صورة فوتوغرافية

صيلومبدون تشكيل: צילום
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:צ-ל-ם

معنى צילום وترجمتها

  1. 1.

    صورة، صورة فوتوغرافية

    תמונה שעושים במצלמה או בטלפון≈ תמונה

  2. 2.

    تصوير

    הפעולה של לעשות תמונות או סרט≈ הסרטה

  3. 3.

    صورة أشعة

    תמונה של העצמות או של פנים הגוף בבית חולים≈ רנטגן

צילום: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צִלּוּםصيلومצילוםצִלּוּמִיםصيلوميمצילומים
الإضافة
مفردجمع
צִלּוּםصيلومצילוםצִלּוּמֵיصيلوميצילומי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצִלּוּמִיصيلوميצילומיצִלּוּמַיصيلومايצילומיי
لكَאַתָּהצִלּוּמְךָصيلومخاצילומךצִלּוּמֶיךָصيلوميخاצילומיך
لكِאַתְּצִלּוּמֵךְصيلوميخצילומךצִלּוּמַיִךְصيلومايِخצילומייך
لهהוּאצִלּוּמוֹصيلوموצילומוצִלּוּמָיוصيلوماڤצילומיו
لهاהִיאצִלּוּמָהּصيلوماצילומהצִלּוּמֶיהָصيلوميهاצילומיה
لناאֲנַחְנוּצִלּוּמֵנוּصيلومينوצילומנוצִלּוּמֵינוּصيلومينوצילומינו
لكمאַתֶּםצִלּוּמְכֶםصيلومخِمצילומכםצִלּוּמֵיכֶםصيلوميخِمצילומיכם
لكنّאַתֶּןצִלּוּמְכֶןصيلومخِنצילומכןצִלּוּמֵיכֶןصيلوميخِنצילומיכן
لهمהֵםצִלּוּמָםصيلومامצילומםצִלּוּמֵיהֶםصيلوميهِمצילומיהם
لهنّהֵןצִלּוּמָןصيلومانצילומןצִלּוּמֵיהֶןصيلوميهِنצילומיהן

أمثلة مع צילום

  • הצילום הזה של סבא וסבתא תלוי אצלנו בסלון.

    هذه الصورة لجدّي وجدتي معلّقة في صالوننا.

  • הצילומים של הסרט נמשכו שלושה חודשים במדבר.

    استمر تصوير الفيلم ثلاثة أشهر في الصحراء.

  • אחרי הנפילה הרופא שלח אותי לצילום של היד.

    بعد السقوط أرسلني الطبيب لتصوير يدي بالأشعة.

  • זהו צילום של הבית החדש שלי.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זהו צילום של הציור שלי.

    Tatoeba · omiros · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • תעצור את צילומי הסרט.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات