انتقل إلى المحتوى

לְצַלֵּם صوّر

لِصاليمبدون تشكيل: לצלם
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:צ-ל-ם

معنى לצלם وترجمتها

  1. 1.

    صوّر

    לעשות תמונה או סרט בעזרת מצלמה או טלפון≈ להסריט, לתעד

    • לְצַלֵּם אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— صوّر أحدا أو شيئا

تصريف לצלם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְצַלֵּםلِصاليمלצלםמְצַלֵּםمِصاليمמצלםמְצַלֶּמֶתمِصالِمِتמצלמתמְצַלְּמִיםمِصَلميمמצלמיםמְצַלְּמוֹתمِصَلموتמצלמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצִלַּמְתִּיصيلامتيצילמתיאֲצַלֵּםأصاليمאצלם
نحنאֲנַחְנוּצִלַּמְנוּصيلامنوצילמנונְצַלֵּםنِصاليمנצלם
أنتَאַתָּהצִלַּמְתָּصيلامتاצילמתתְּצַלֵּםتِصاليمתצלם
أنتِאַתְּצִלַּמְתְּصيلامتצילמתתְּצַלְּמִיتِصَلميתצלמי
أنتمאַתֶּםצִלַּמְתֶּםصيلَمتِمצילמתםתְּצַלְּמוּتِصَلموתצלמו
أنتنّאַתֶּןצִלַּמְתֶּןصيلَمتِنצילמתןתְּצַלְּמוּتِصَلموתצלמותְּצַלֵּמְנָהتِصاليمناתצלמנהفصيح
هوהוּאצִלֵּםصيليمצילםיְצַלֵּםيِصاليمיצלם
هيהִיאצִלְּמָהصِلماצילמהתְּצַלֵּםتِصاليمתצלם
هم / هنّהֵם / הֵןצִלְּמוּصِلموצילמויְצַלְּמוּيِصَلموיצלמותְּצַלֵּמְנָהتِصاليمناתצלמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צַלֵּםصاليمצלםצַלְּמִיصَلميצלמיצַלְּמוּصَلموצלמוצַלְּמוּصَلموצלמוצַלֵּמְנָהصاليمناצלמנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְצֻלָּםمِصولامמצולםמְצֻלֶּמֶתمِصولِمِتמצולמתמְצֻלָּמִיםمِصولاميمמצולמיםמְצֻלָּמוֹתمِصولاموتמצולמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצֻלַּמְתִּיصولامتيצולמתיאֲצֻלַּםأصولامאצולם
نحنאֲנַחְנוּצֻלַּמְנוּصولامنوצולמנונְצֻלַּםنِصولامנצולם
أنتَאַתָּהצֻלַּמְתָּصولامتاצולמתתְּצֻלַּםتِصولامתצולם
أنتِאַתְּצֻלַּמְתְּصولامتצולמתתְּצֻלְּמִיتِصُلميתצולמי
أنتمאַתֶּםצֻלַּמְתֶּםصولَمتِمצולמתםתְּצֻלְּמוּتِصُلموתצולמו
أنتنّאַתֶּןצֻלַּמְתֶּןصولَمتِنצולמתןתְּצֻלְּמוּتِصُلموתצולמותְּצֻלַּמְנָהتِصولامناתצולמנהفصيح
هوהוּאצֻלַּםصولامצולםיְצֻלַּםيِصولامיצולם
هيהִיאצֻלְּמָהصُلماצולמהתְּצֻלַּםتِصولامתצולם
هم / هنّהֵם / הֵןצֻלְּמוּصُلموצולמויְצֻלְּמוּيِصُلموיצולמותְּצֻלַּמְנָהتِصولامناתצולמנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לצלם

  • צילמתי את השקיעה מהמרפסת ושלחתי לאמא.

    صوّرتُ الغروب من الشرفة وأرسلته لأمي.

  • אני אוהב לצלם.

    Tatoeba · fekundulo · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • הוא אוהב לצלם.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אפשר לצלם אותך?

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

التعليقات