انتقل إلى المحتوى

שׂוֹרֵד ناج

سوريدبدون تشكيل: שורד
اسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ש-ר-ד

معنى שורד وترجمتها

  1. 1.

    ناج

    מי שנשאר בחיים אחרי אסון, מחלה או מצב קשה מאוד≈ ניצול

שורד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
שׂוֹרֵדسوريدשורדשׂוֹרְדִיםسورديمשורדים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
שׂוֹרֵדسوريدשורדשׂוֹרְדֵיسورديשורדי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
שׂוֹרֶדֶתسورِدِتשורדתשׂוֹרְדוֹתسوردوتשורדות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
שׂוֹרֶדֶתسورِدِتשורדתשׂוֹרְדוֹתسوردوتשורדות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישׂוֹרְדִּיسورديשורדישׂוֹרְדַיسوردايשורדיי
لكَאַתָּהשׂוֹרֶדְךָسورِدخاשורדךשׂוֹרְדֶיךָسورديخاשורדיך
لكِאַתְּשׂוֹרְדֵּךְسورديخשורדךשׂוֹרְדַיִךְسوردايِخשורדייך
لهהוּאשׂוֹרְדּוֹسوردوשורדושׂוֹרְדָיוسورداڤשורדיו
لهاהִיאשׂוֹרְדָּהּسورداשורדהשׂוֹרְדֶיהָسورديهاשורדיה
لناאֲנַחְנוּשׂוֹרְדֵּנוּسوردينوשורדנושׂוֹרְדֵינוּسوردينوשורדינו
لكمאַתֶּםשׂוֹרֶדְכֶםسورِدخِمשורדכםשׂוֹרְדֵיכֶםسورديخِمשורדיכם
لكنّאַתֶּןשׂוֹרֶדְכֶןسورِدخِنשורדכןשׂוֹרְדֵיכֶןسورديخِنשורדיכן
لهمהֵםשׂוֹרְדָּםسوردامשורדםשׂוֹרְדֵיהֶםسورديهِمשורדיהם
لهنّהֵןשׂוֹרְדָּןسوردانשורדןשׂוֹרְדֵיהֶןسورديهِنשורדיהן

أمثلة مع שורד

  • סבתא שלי היא שורדת סרטן והיא רצה עשרה קילומטרים בשבוע

    جدتي ناجية من السرطان وتركض عشرة كيلومترات في الأسبوع.

  • בסוף העונה רק השורד האחרון על האי זוכה בפרס

    في نهاية الموسم لا يفوز بالجائزة إلا آخر الناجين على الجزيرة.

كلمات من الجذر ש-ר-ד

التعليقات