انتقل إلى المحتوى

מְחִיקָה محو، حذف

مِحيقابدون تشكيل: מחיקה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:מ-ח-ק

معنى מחיקה وترجمتها

  1. 1.

    محو، حذف

    כשמעלימים כתב, קובץ או מידע כך שלא יישאר ממנו כלום≈ הסרה, ניקוי

  2. 2.

    شطب

    כשעושים קו על מילה או שורה כדי לבטל אותה≈ ביטול

מחיקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְחִיקָהمِحيقاמחיקהמְחִיקוֹתمِحيقوتמחיקות
الإضافة
مفردجمع
מְחִיקַתمِحيقاتמחיקתמְחִיקוֹתمِحيقوتמחיקות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְחִיקָתִיمِحيقاتيמחיקתימְחִיקוֹתַיمِحيقوتايמחיקותיי
لكَאַתָּהמְחִיקָתְךָمِحيقَتخاמחיקתךמְחִיקוֹתֶיךָمِحيقوتيخاמחיקותיך
لكِאַתְּמְחִיקָתֵךְمِحيقاتيخמחיקתךמְחִיקוֹתַיִךְمِحيقوتايِخמחיקותייך
لهהוּאמְחִיקָתוֹمِحيقاتوמחיקתומְחִיקוֹתָיוمِحيقوتاڤמחיקותיו
لهاהִיאמְחִיקָתָהּمِحيقاتاמחיקתהמְחִיקוֹתֶיהָمِحيقوتيهاמחיקותיה
لناאֲנַחְנוּמְחִיקָתֵנוּمِحيقاتينوמחיקתנומְחִיקוֹתֵינוּمِحيقوتينوמחיקותינו
لكمאַתֶּםמְחִיקַתְכֶםمِحيقَتخِمמחיקתכםמְחִיקוֹתֵיכֶםمِحيقوتيخِمמחיקותיכם
لكنّאַתֶּןמְחִיקַתְכֶןمِحيقَتخِنמחיקתכןמְחִיקוֹתֵיכֶןمِحيقوتيخِنמחיקותיכן
لهمהֵםמְחִיקָתָםمِحيقاتامמחיקתםמְחִיקוֹתֵיהֶםمِحيقوتيهِمמחיקותיהם
لهنّהֵןמְחִיקָתָןمِحيقاتانמחיקתןמְחִיקוֹתֵיהֶןمِحيقوتيهِنמחיקותיהן

أمثلة مع מחיקה

  • מחיקת התמונות מהטלפון שחררה המון מקום

    حذف الصور من الهاتف وفّر مساحة كبيرة.

  • המכתב היה מלא מחיקות, ובקושי הצלחתי לקרוא אותו

    كانت الرسالة مليئة بالشطب، وبالكاد استطعت قراءتها.

التعليقات