قائمة كلماتي

לְהִמָּחֵק مُحي، حُذف

لِهيماحيقبدون تشكيل: להימחק

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:מ-ח-ק

معنى להימחק وترجمتها

1.
مُحي، حُذف
להיעלם אחרי שמישהו או משהו הוריד אותו מדף, ממחשב או מרשימה≈ להיעלם, להתבטל
- לְהִימָּחֵק מִ־מַשֶּׁהוּ— حُذف من شيء

تصريف להימחק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִמָּחֵקلِهيماحيقלהימחק	נִמְחָקنِمحاقנמחק	נִמְחֶקֶתنِمحِقِتנמחקת	נִמְחָקִיםنِمحاقيمנמחקים	נִמְחָקוֹתنِمحاقوتנמחקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נִמְחַקְתִּיنِمحاقتيנמחקתי	נִמְחַקְנוּنِمحاقنوנמחקנו	נִמְחַקְתָּنِمحاقتاנמחקת	נִמְחַקְתְּنِمحاقتנמחקת	נִמְחַקְתֶּםنِمحَقتِمנמחקתם	נִמְחַקְתֶּןنِمحَقتِنנמחקתן	נִמְחַקنِمحاقנמחק	נִמְחֲקָהنِمحَقاנמחקה	נִמְחֲקוּنِمحَقوנמחקו
المستقبل	אֶמָּחֵקإماحيقאמחק	נִמָּחֵקنيماحيقנימחק	תִּמָּחֵקتيماحيقתימחק	תִּמָּחֲקִיتيماحَقيתימחקי	תִּמָּחֲקוּتيماحَقوתימחקו	תִּמָּחֲקוּتيماحَقوתימחקותִּמָּחַקְנָהتيماحاقناתימחקנהفصيح	יִמָּחֵקييماحيقיימחק	תִּמָּחֵקتيماحيقתימחק	יִמָּחֲקוּييماحَقوיימחקותִּמָּחַקְנָהتيماحاقناתימחקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נִמְחַקְתִּיنِمحاقتيנמחקתי	אֶמָּחֵקإماحيقאמחק
نحنאֲנַחְנוּ	נִמְחַקְנוּنِمحاقنوנמחקנו	נִמָּחֵקنيماحيقנימחק
أنتَאַתָּה	נִמְחַקְתָּنِمحاقتاנמחקת	תִּמָּחֵקتيماحيقתימחק
أنتِאַתְּ	נִמְחַקְתְּنِمحاقتנמחקת	תִּמָּחֲקִיتيماحَقيתימחקי
أنتمאַתֶּם	נִמְחַקְתֶּםنِمحَقتِمנמחקתם	תִּמָּחֲקוּتيماحَقوתימחקו
أنتنّאַתֶּן	נִמְחַקְתֶּןنِمحَقتِنנמחקתן	תִּמָּחֲקוּتيماحَقوתימחקותִּמָּחַקְנָהتيماحاقناתימחקנהفصيح
هوהוּא	נִמְחַקنِمحاقנמחק	יִמָּחֵקييماحيقיימחק
هيהִיא	נִמְחֲקָהنِمحَقاנמחקה	תִּמָּחֵקتيماحيقתימחק
هم / هنّהֵם / הֵן	נִמְחֲקוּنِمحَقوנמחקו	יִמָּחֲקוּييماحَقوיימחקותִּמָּחַקְנָהتيماحاقناתימחקנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִמָּחֵקهيماحيقהימחק	הִמָּחֲקִיهيماحَقيהימחקי	הִמָּחֲקוּهيماحَقوהימחקו	הִמָּחֲקוּهيماحَقوהימחקוהִמָּחַקְנָהهيماحاقناהימחקנהفصيح

أمثلة مع להימחק

אחרי העדכון כל התמונות שלי נמחקו מהטלפון.
بعد التحديث حُذفت كل صوري من الهاتف.
הגשם הגיע, והציור בגיר על המדרכה נמחק תוך דקות.
جاء المطر فانمحى الرسم بالطباشير على الرصيف خلال دقائق.
משפטים זהים למשפט הזה נמחקו.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
שמותיהם נמחקו מהרשימה.
Tatoeba · MrShoval · Aleksej · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر מ-ח-ק

التعليقات