אָפִיק مجرى، قاع النهر
أفيقبدون تشكيل: אפיקاسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:א-פ-ק
معنى אפיק وترجمتها
- 1.
مجرى، قاع النهر
המקום שבו זורמים מים של נהר או נחל, גם כשהוא יבש≈ ערוץ, נחל
- 2.
قناة، سبيل، مسار
דרך או אפשרות שבה משהו מתקדם, למשל כסף או מידע≈ ערוץ, דרך
אפיק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָפִיקأفيقאפיק | אֲפִיקִיםأفيقيمאפיקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲפִיקأفيقאפיק | אֲפִיקֵיأفيقيאפיקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲפִיקִיأفيقيאפיקי | אֲפִיקַיأفيقايאפיקיי |
| لكَאַתָּה | אֲפִיקְךָأفيقخاאפיקך | אֲפִיקֶיךָأفيقيخاאפיקיך |
| لكِאַתְּ | אֲפִיקֵךְأفيقيخאפיקך | אֲפִיקַיִךְأفيقايِخאפיקייך |
| لهהוּא | אֲפִיקוֹأفيقوאפיקו | אֲפִיקָיוأفيقاڤאפיקיו |
| لهاהִיא | אֲפִיקָהּأفيقاאפיקה | אֲפִיקֶיהָأفيقيهاאפיקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲפִיקֵנוּأفيقينوאפיקנו | אֲפִיקֵינוּأفيقينوאפיקינו |
| لكمאַתֶּם | אֲפִיקְכֶםأفيقخِمאפיקכם | אֲפִיקֵיכֶםأفيقيخِمאפיקיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲפִיקְכֶןأفيقخِنאפיקכן | אֲפִיקֵיכֶןأفيقيخِنאפיקיכן |
| لهمהֵם | אֲפִיקָםأفيقامאפיקם | אֲפִיקֵיהֶםأفيقيهِمאפיקיהם |
| لهنّהֵן | אֲפִיקָןأفيقانאפיקן | אֲפִיקֵיהֶןأفيقيهِنאפיקיהן |
أمثلة مع אפיק
בקיץ הלכנו לאורך האפיק היבש של הנחל
في الصيف مشينا على طول مجرى الوادي الجاف.
היועץ הציע לנו כמה אפיקים לחיסכון לטווח ארוך
اقترح علينا المستشار عدة مسارات للادخار على المدى الطويل.