انتقل إلى المحتوى

אֹפֶק أفق

أوفِقبدون تشكيل: אופק
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-פ-ק

معنى אופק وترجمتها

  1. 1.

    أفق

    הקו הרחוק שבו נראה שהשמיים נוגעים באדמה או בים

אופק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֹפֶקأوفِقאופקאֳפָקִיםأوفاقيمאופקים
الإضافة
مفردجمع
אֹפֶקأوفِقאופקאָפְקֵיأفقيאופקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאָפְקִיأفقيאופקיאֳפָקַיأوفاقايאופקיי
لكَאַתָּהאָפְקְךָأفقِخاאופקךאֳפָקֶיךָأوفاقيخاאופקיך
لكِאַתְּאָפְקֵךְأفقيخאופקךאֳפָקַיִךְأوفاقايِخאופקייך
لهהוּאאָפְקוֹأفقوאופקואֳפָקָיוأوفاقاڤאופקיו
لهاהִיאאָפְקָהּأفقاאופקהאֳפָקֶיהָأوفاقيهاאופקיה
لناאֲנַחְנוּאָפְקֵנוּأفقينوאופקנואֳפָקֵינוּأوفاقينوאופקינו
لكمאַתֶּםאָפְקְכֶםأفقِخِمאופקכםאָפְקֵיכֶםأفقيخِمאופקיכם
لكنّאַתֶּןאָפְקְכֶןأفقِخِنאופקכןאָפְקֵיכֶןأفقيخِنאופקיכן
لهمהֵםאָפְקָםأفقامאופקםאָפְקֵיהֶםأفقيهِمאופקיהם
لهنّהֵןאָפְקָןأفقانאופקןאָפְקֵיהֶןأفقيهِنאופקיהן

أمثلة مع אופק

  • ישבנו על החוף וראינו את השמש נעלמת באופק.

    جلسنا على الشاطئ ورأينا الشمس تختفي في الأفق.

  • הטיול להודו פתח לי אופקים חדשים.

    فتحت لي الرحلة إلى الهند آفاقا جديدة.

  • הוא יכול היה לראות ספינות אויב באופק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לא נראה באופק שעומדים למנות אותו.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • השמש מכה ואין צל באופק.

    Tatoeba · fekundulo · joulin · CC BY 2.0 FR

التعليقات