מַפְסִיד خاسر، فاشل
مَفسيدبدون تشكيل: מפסידاسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטִילالجذر:פ-ס-ד
معنى מפסיד وترجمتها
- 1.
خاسر، فاشل
מי שלא ניצח בתחרות או במשחק; גם מי שלא מצליח בחיים≈ לוזר
מפסיד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַפְסִידمَفسيدמפסיד | מַפְסִידִיםمَفسيديمמפסידים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַפְסִידمَفسيدמפסיד | מַפְסִידֵיمَفسيديמפסידי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַפְסִידִיمَفسيديמפסידי | מַפְסִידַיمَفسيدايמפסידיי |
| لكَאַתָּה | מַפְסִידְךָمَفسيدخاמפסידך | מַפְסִידֶיךָمَفسيديخاמפסידיך |
| لكِאַתְּ | מַפְסִידֵךְمَفسيديخמפסידך | מַפְסִידַיִךְمَفسيدايِخמפסידייך |
| لهהוּא | מַפְסִידוֹمَفسيدوמפסידו | מַפְסִידָיוمَفسيداڤמפסידיו |
| لهاהִיא | מַפְסִידָהּمَفسيداמפסידה | מַפְסִידֶיהָمَفسيديهاמפסידיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַפְסִידֵנוּمَفسيدينوמפסידנו | מַפְסִידֵינוּمَفسيدينوמפסידינו |
| لكمאַתֶּם | מַפְסִידְכֶםمَفسيدخِمמפסידכם | מַפְסִידֵיכֶםمَفسيديخِمמפסידיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַפְסִידְכֶןمَفسيدخِنמפסידכן | מַפְסִידֵיכֶןمَفسيديخِنמפסידיכן |
| لهمהֵם | מַפְסִידָםمَفسيدامמפסידם | מַפְסִידֵיהֶםمَفسيديهِمמפסידיהם |
| لهنّהֵן | מַפְסִידָןمَفسيدانמפסידן | מַפְסִידֵיהֶןمَفسيديهِنמפסידיהן |
أمثلة مع מפסיד
גם המפסיד בגמר קיבל מדליה ומחיאות כפיים
حتى الخاسر في النهائي حصل على ميدالية وتصفيق.