תָּוֶךְ وسط
تاڤِخبدون تشكيل: תווךاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ת-ו-ך
معنى תווך وترجمتها
- 1.
وسط
غالبا في בתווך «في الوسط» وעמוד תווך «ركيزة»
המקום שבין שני דברים, האמצע≈ אמצע, מרכז
תווך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תָּוֶךְتاڤِخתווךתּוֹךְتوخתוךصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹךְتوخתוך | תוֹכְכֵיتوخِخيתוככי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תּוֹכִיتوخيתוכי | |
| لكَאַתָּה | תּוֹכְךָتوخِخاתוכך | |
| لكِאַתְּ | תּוֹכֵךְتوخيخתוכך | |
| لهהוּא | תּוֹכוֹتوخوתוכו | |
| لهاהִיא | תּוֹכָהּتوخاתוכה | |
| لناאֲנַחְנוּ | תּוֹכֵנוּتوخينوתוכנו | |
| لكمאַתֶּם | תּוֹכְכֶםتوخِخِمתוככם | |
| لكنّאַתֶּן | תּוֹכְכֶןتوخِخِنתוככן | |
| لهمהֵם | תּוֹכָםتوخامתוכם | |
| لهنّהֵן | תּוֹכָןتوخانתוכן |
أمثلة مع תווך
ההורים רבו, ואני נשארתי בתווך ולא ידעתי מה להגיד
تشاجر والداي، وبقيت أنا في الوسط لا أعرف ماذا أقول.
בערות ופחד הם שני עמודי התווך של כל דת.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR