انتقل إلى المحتوى

הַטְעָיָה تضليل، خداع

هَطعايابدون تشكيل: הטעיה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ט-ע-ה

معنى הטעיה وترجمتها

  1. 1.

    تضليل، خداع، مراوغة

    פעולה שגורמת למישהו לחשוב משהו לא נכון, גם תנועה מטעה בספורט≈ רמאות, הונאה, תרגיל

הטעיה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַטְעָיָהهَطعاياהטעיההַטְעָיוֹתهَطعايوتהטעיות
الإضافة
مفردجمع
הַטְעָיַתهَطعاياتהטעייתהַטְעָיוֹתهَطعايوتהטעיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַטְעָיָתִיهَطعاياتيהטעייתיהַטְעָיוֹתַיهَطعايوتايהטעיותיי
لكَאַתָּההַטְעָיָתְךָهَطعايَتخاהטעייתךהַטְעָיוֹתֶיךָهَطعايوتيخاהטעיותיך
لكِאַתְּהַטְעָיָתֵךְهَطعاياتيخהטעייתךהַטְעָיוֹתַיִךְهَطعايوتايِخהטעיותייך
لهהוּאהַטְעָיָתוֹهَطعاياتوהטעייתוהַטְעָיוֹתָיוهَطعايوتاڤהטעיותיו
لهاהִיאהַטְעָיָתָהּهَطعاياتاהטעייתההַטְעָיוֹתֶיהָهَطعايوتيهاהטעיותיה
لناאֲנַחְנוּהַטְעָיָתֵנוּهَطعاياتينوהטעייתנוהַטְעָיוֹתֵינוּهَطعايوتينوהטעיותינו
لكمאַתֶּםהַטְעָיַתְכֶםهَطعايَتخِمהטעייתכםהַטְעָיוֹתֵיכֶםهَطعايوتيخِمהטעיותיכם
لكنّאַתֶּןהַטְעָיַתְכֶןهَطعايَتخِنהטעייתכןהַטְעָיוֹתֵיכֶןهَطعايوتيخِنהטעיותיכן
لهمהֵםהַטְעָיָתָםهَطعاياتامהטעייתםהַטְעָיוֹתֵיהֶםهَطعايوتيهِمהטעיותיהם
لهنّהֵןהַטְעָיָתָןهَطعاياتانהטעייתןהַטְעָיוֹתֵיהֶןهَطعايوتيهِنהטעיותיהן

أمثلة مع הטעיה

  • הפרסומת הזאת היא הטעיה, המחיר האמיתי כפול

    هذا الإعلان تضليل، فالسعر الحقيقي ضعف ذلك.

  • עומר עבר את השחקן עם הטעיה יפה ובעט לשער

    تجاوز عومر اللاعب بمراوغة جميلة وسدد نحو المرمى.

كلمات من الجذر ט-ע-ה

التعليقات