לִטְעוֹת أخطأ
لِطعوتبدون تشكيل: לטעותفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ט-ע-ה
معنى לטעות وترجمتها
- 1.
أخطأ
לחשוב או לעשות משהו לא נכון בלי כוונה≈ לשגות
- לִטְעוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— أخطأ في شيء
تصريف לטעות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִטְעוֹתلِطعوتלטעות | טוֹעֶהطوعِهטועה | טוֹעָהطوعاטועה | טוֹעִיםطوعيمטועים | טוֹעוֹתطووتטועות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | טָעִיתִיطاعيتيטעיתי | אֶטְעֶהإطعِهאטעה |
| نحنאֲנַחְנוּ | טָעִינוּطاعينوטעינו | נִטְעֶהنِطعِهנטעה |
| أنتَאַתָּה | טָעִיתָطاعيتاטעית | תִּטְעֶהتِطعِهתטעה |
| أنتِאַתְּ | טָעִיתطاعيتטעית | תִּטְעִיتِطعيתטעי |
| أنتمאַתֶּם | טְעִיתֶםطِعيتِمטעיתםטָעִיתֶםطاعيتِمטעיתםنبر عامي | תִּטְעוּتِطعوתטעו |
| أنتنّאַתֶּן | טְעִיתֶןطِعيتِنטעיתןטָעִיתֶןطاعيتِنטעיתןنبر عامي | תִּטְעוּتِطعوתטעותִּטְעֶינָהتِطعيناתטעינהفصيح |
| هوהוּא | טָעָהطاعاטעה | יִטְעֶהيِطعِهיטעה |
| هيהִיא | טָעֲתָהطاعَتاטעתה | תִּטְעֶהتِطعِهתטעה |
| هم / هنّהֵם / הֵן | טָעוּطاعوטעו | יִטְעוּيِطعوיטעותִּטְעֶינָהتِطعيناתטעינהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| טְעֵהطِعيهטעה | טְעִיطِعيטעי | טְעוּطِعوטעו | טְעוּطِعوטעוטְעֶינָהطِعيناטעינהفصيح |
أمثلة مع לטעות
סליחה, טעיתי, הפגישה בכלל ביום שלישי.
عذرا، أخطأت، الاجتماع في الحقيقة يوم الثلاثاء.
הנהג טעה בדרך ונסענו חצי שעה מיותרת.
أخطأ السائق الطريق فسافرنا نصف ساعة بلا داع.
אולי אני טועה.
אני הולך להוכיח לך שאיני טועה.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
את לא טועה.
Tatoeba · Eldad · venticello · CC BY 2.0 FR