טָעוּת خطأ، غلطة
طاعوتبدون تشكيل: טעותاسممؤنثالوزن: катутالجذر:ט-ע-ה
معنى טעות وترجمتها
- 1.
خطأ، غلطة
דבר שנעשה לא נכון, בלי כוונה≈ שגיאה
טעות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טָעוּתطاعوتטעות | טָעֻיּוֹתطاعويوتטעויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טָעוּתطاعوتטעות | טָעֻיּוֹתطاعويوتטעויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | טָעוּתִיطاعوتيטעותי | טָעֻיּוֹתַיطاعويوتايטעויותיי |
| لكَאַתָּה | טָעוּתְךָطاعوتخاטעותך | טָעֻיּוֹתֶיךָطاعويوتيخاטעויותיך |
| لكِאַתְּ | טָעוּתֵךְطاعوتيخטעותך | טָעֻיּוֹתַיִךְطاعويوتايِخטעויותייך |
| لهהוּא | טָעוּתוֹطاعوتوטעותו | טָעֻיּוֹתָיוطاعويوتاڤטעויותיו |
| لهاהִיא | טָעוּתָהּطاعوتاטעותה | טָעֻיּוֹתֶיהָطاعويوتيهاטעויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | טָעוּתֵנוּطاعوتينوטעותנו | טָעֻיּוֹתֵינוּطاعويوتينوטעויותינו |
| لكمאַתֶּם | טָעוּתְכֶםطاعوتخِمטעותכם | טָעֻיּוֹתֵיכֶםطاعويوتيخِمטעויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | טָעוּתְכֶןطاعوتخِنטעותכן | טָעֻיּוֹתֵיכֶןطاعويوتيخِنטעויותיכן |
| لهمהֵם | טָעוּתָםطاعوتامטעותם | טָעֻיּוֹתֵיהֶםطاعويوتيهِمטעויותיהם |
| لهنّהֵן | טָעוּתָןطاعوتانטעותן | טָעֻיּוֹתֵיהֶןطاعويوتيهِنטעויותיהן |
أمثلة مع טעות
סליחה, זאת הייתה טעות שלי, אני אתקן את זה.
عذرا، كان هذا خطئي، سأصلحه.
שלחתי בטעות את ההודעה לאמא שלי.
أرسلت الرسالة إلى أمي عن طريق الخطأ.
זאת חייבת להיות טעות.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
פעמיים הוא עשה אותה טעות.
הוא עשה אותה טעות פעמיים.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR